忘记牛或牵牛来责怪新田馥怒挞的意思

3周前 (05-20 19:20)阅读3回复1
yk
yk
  • 管理员
  • 注册排名3
  • 经验值526160
  • 级别管理员
  • 主题105232
  • 回复0
楼主

描述的是一个关于王冕的故事,他在日落时分归家,却遗忘了自己放牧的牛,有些村民发现有牛践踏了田地,损害了庄稼,便将这头牛牵回并责怪王冕的新田受损,他的父亲得知此事后,因愤怒而对王冕施以鞭挞作为惩罚。

原文应为:“暮归,忘其牛,或牵牛来责怪新田父,父怒,挞之。”

这意味着:当夜幕降临,王冕结束了一天的放牧工作准备回家,却发现自己忘了把牛带回来,村里的人发现了这头在田间乱窜的牛,于是将其牵回,并责怪它踩踏了农田,破坏了农作物,对此深感气愤的王冕的父亲,对儿子进行了严厉的教训,用鞭子抽打了他。

暮:傍晚时刻。

归:返回家中。

忘了牛:不慎忽略了要带回的放养牛只。

或:指某些人或村民。

责怪:对某人的行为提出指责或批评。

新田:被牛损坏的那片田地上的新生作物。

怒:感到极度不满或愤怒。

挞:用鞭子抽打,作为惩罚。

0
回帖

忘记牛或牵牛来责怪新田馥怒挞的意思 相关回复(1)

空山鸟语
空山鸟语
沙发
忘记牛或牵来责怪新田馥怒挞,表明要勇于面对问题并采取行动。
4小时前 (15:51:02)回复00
取消