另外一部值得提及的作品是《鸳鸯传》，全称为《崔莺莺待月西厢记》，这是元代闻名作家王实甫创作的杂剧，时间跨度在元贞至大德年间（1295年至1307年）。
剧中描绘了书生张君瑞（张生）与相府千金崔莺莺的爱情故事，他们在侍女红娘的扶助下，历经孙飞虎、崔母、郑恒等多方阻止，终成眷属，张生偶遇崔莺莺后一见倾心，然而在叛军包围寺庙的危急时刻，承诺婚事并借助好友白马将军之力去除困境，不料崔母却背信弃义，迫使张生病倒，在红娘的巧妙安顿下，二人得以私下相见，面对母亲的反对，崔莺莺内心矛盾，直至最后赞同婚事，条件却是张生需赴京赶考，辞别后，张生不负所看高中状元，而郑恒则试图破坏他们的婚姻，声称张生已在京城另娶，真相大白后，张生与崔莺莺喜结连理。
《崔莺莺待月西厢记》这部作品在历史上影响深远，不仅催生了许多戏曲版本，如昆曲、京剧等，还对诸如《牡丹亭》和《红楼梦》这样的文学经典产生了重要启发，至今，这部剧作已有上百种明清时期的刻本流传，是古典戏剧领域的翘楚，它已被译成多国语言，包括拉丁语、英语、法语、德语、俄语、意大利语、日语等，其影响力遍布全球。
在现代媒体领域，《崔莺莺待月西厢记》也多次被移上银幕，从1927年的侯耀执导版本，到1940年张石川导演的电影，再到1961年赵一山指挥的越剧电影，以及后续的多个影视改编，这部作品一直活跃在看众视野中，1965年由岳峰、凌波、李静、方英主演的邵氏兄弟电影版本，1994年的六集电视连续剧，2006年的三集电视剧，乃至2013年30集的同名电视剧，都保留了原 *** 情主线的同时，赋予了媒婆角色更为生动的情感线，使其更加引人进胜。
0