《聊斋》中的一个词怎么翻译

5个月前 (10-18 23:51)阅读4回复0
xxhh
xxhh
  • 管理员
  • 注册排名4
  • 经验值137985
  • 级别管理员
  • 主题27597
  • 回复0
楼主

偏正关系。执是动做,拿下之意;掩是乘人不备,是从 遮掩、掩盖而来。

掩的那个用法,还有如掩杀、掩击、掩袭等。

掩,乘其不备,黑暗的意思。

执,捉拿,抓住。

偏正构造。

想黑暗抓住其通奸的事来威胁她。

0
回帖

《聊斋》中的一个词怎么翻译 期待您的回复!

取消