看了美剧《权力的游戏》,还有必要看原著《冰与火之歌》吗
看了美剧《权力的游戏》,还有必要看原著《冰与火之歌》吗
个人认为是有必要的!
就我而言,看过剧,也看过书,总体感觉是:体验不同。剧给人带来很多震撼,演员角色塑造的也很好,虽然是虚构的世界,但是代入感很强;而书中的语言(中文本译的很好)和结构,各种语言伏笔等,都让人觉得惊奇,惊奇作者的笔力如此细腻,结构却又如此宏大。
比如看剧的时候,即便我已经知道了,奈德即将成为刀下之鬼,但是人头落地的那一刻,我还是觉得很震撼;即便是我已经知道了很多前因后果和剧情的发展(前三季几乎和原著发展路线相同),可还是很期待。
看书的时候,有很多东西是需要猜的,鉴于书还没有写完,所以很多伏笔都没有浮现出来,个人很喜欢这种“猜猜猜”的感觉,而且书中的很多背景描写,非常棒,对剧是一种重要的补充。如果是喜欢看书的人,我觉得《冰与火之歌》绝对不容错过,看过书,你会惊叹于原来剧只是拍了那么多线条中的几条,这种宏大的场面背后,是作者极其高超的文字和逻辑能力。美的享受。
而且书中,有很多剧中没有的东西,也有很多在剧中被删减的线条,而剧拍到现在,已近彻底打乱了原著的方向,已经完全是两个
就个人而言:看剧很好,看书更好。剧和书是相互补充的(书补充剧更多一些),都很震撼。
一点浅谈,不能言尽万一。
0