全诗解释了李清照的声音
宋代李清照的诗《声音慢·寻找》。
译文如下:
寻找,冷清,悲惨。刚暖还冷的时候,最难休息。三杯两杯淡酒,怎么能敌他,晚来风急!雁过也,难过,却是旧时相识。
地黄花堆积憔悴,现在谁能摘下来?守着窗户,一个人怎么会变黑!梧桐更是细雨,直到黄昏,点点滴滴。这一次,怎么会有一个悲伤的词!
这个词很大气,没有树枝,相关的事情一个接一个,但总是与悲伤的秋天密切相关,赢得了六代抒情小赋的精髓,接近简单清新的语言进入新声音,使用悲伤的音乐语言抒情,但反映了真实的雕刻,是一个独特的抒情作品。
0