欧阳修《蝶恋花》翻译？
庭院有多深？柳树堆烟，窗帘无数。玉勒雕鞍游冶处，楼高无章台路。
雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春。泪眼问花不语，乱红飞过秋千。
译文：
庭院很深。有多深？柳树被烟雾覆盖，像许多窗帘，无法指数。豪家贵人的车马挤满了游冶的地方，但楼高却看不到章台去路。
雨很猛，风很大。是三月的春暮。我打算用门关上黄昏，但我不能留住春天。满怀泪水地问春花，但春花没有回答。凌乱的落花已经飞过秋千。
苏轼《蝶恋花》原文及翻译？
原文：
蝴蝶爱花·春景 苏轼
花褪红青杏小。燕子飞的时候，绿水被人包围。树枝上的柳绵吹得很少。天涯无芳草。
墙内秋千墙外道。墙外行人，墙内美女笑。笑声渐渐淡去。多情却被无情烦恼。
注释：
①淡红色的花:淡红色的花凋谢。
②天涯：指极远的地方。
③笑声渐渐淡去：墙外的行人渐渐听不到墙上荡秋千的女人的笑声。
④多情:指墙外行人。无情:指墙里的女人。烦恼:引起烦恼。
译文：
春天即将结束，花朵凋谢，杏树上长出了绿色的果实。燕子飞过天空，清澈的河流环绕着村民。柳枝上的柳絮吹得越来越少，但地平线上到处都是郁郁葱葱的草。
在墙里，女孩在荡秋千，发出美丽的笑声。墙外的行人听到笑声，不禁想象了女孩荡秋千的快乐场景。慢慢地，墙上的笑声听不见了，行人失去了，仿佛他们的爱被女孩的无情伤害了。
简析：
《蝴蝶爱花·春景》是北宋著名诗人、作家苏轼写的一首诗。在这个词中，作者通过描写残红的暮春景色和长途旅行中的失意情绪，表达了作者对青春流逝的遗憾、太监海起伏的悲叹和无奈。
以豪放派著称的苏轼，也常有清新婉丽的作品，这首《蝶恋花·花褪红青杏小》就是这样一部杰作。
0