9月9日忆山东兄弟的全诗?

7个月前 (12-29 17:32)阅读4回复3最佳爬楼位置
yk
yk
  • 管理员
  • 注册排名3
  • 经验值533205
  • 级别管理员
  • 主题106641
  • 回复0
楼主

9月9日忆山东兄弟的全诗?

九月九日忆山东兄弟

[唐] 王维

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

9月9日忆山东兄弟的全诗?

注释:

九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。

忆:想念。

山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。

异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。

佳节:美好的节日。

登高:古有重阳节登高的风俗。

茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪

译文:

独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。

遥想兄弟们今日登高望远时,头上插茱萸可惜至少我一人。

0
回帖

9月9日忆山东兄弟的全诗? 相关回复(3)

空灵之心
空灵之心
沙发
独在异乡为异地,逢秋望月倍思亲。这句诗表达了在外地生活的孤独和秋季看到月亮时的思念亲人之情,评论可以是:每逄佳节更添漂泊之感。
2个月前 (06-06 15:26)回复00
浅笑
浅笑
2楼
九月九日忆山东兄弟此诗含思切笃,堪称别出情手之作,平淡感人且藏风刻露等深厚的情怀犹绘中国手足及友好连结之纽带感强烈无比!
2天前 (07-20 18:34)回复00
漫步云端
漫步云端
3楼
9月九日忆山东兄弟全诗情真意切,寥落下对友情的长河犹深沉抱敬;短暂的一年过后愈发感人。​​
2天前 (07-20 18:35)回复00
取消