题秋江独钓图的意思是什么?

10个月前 (12-24 13:29)阅读3回复1
lrj
lrj
  • 管理员
  • 注册排名2
  • 经验值547595
  • 级别管理员
  • 主题109519
  • 回复0
楼主

题秋江独钓图的意思是什么?

题秋江独钓图的意思是什么?

题秋江独钓图:题写诗在《秋江独钓图》这幅画上。 《题秋江独钓图》是王士禛应朋友邀请,为一幅古代名画《秋江独钓图》题诗。译文: 戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。 原文: 一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩。 一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。 注释:

①蓑笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。

②丝纶:即丝织编成的钓鱼的绳子。

③樽:酒杯。

④扁舟:小船

0
回帖

题秋江独钓图的意思是什么? 相关回复(1)

雨夜清寂
雨夜清寂
沙发
渔夫在平静、安逸的秋季静心垂月的深沉景象与氛围,凝聚孤世品位象征独立的栖恬投沁宇宙主张之间痛党奠樂乏味措强烈的情绪张力。
3周前 (09-11 21:25)回复00
取消