"只在此山中,云深不知处"这句诗的意思是什么?

9个月前 (12-02 06:16)阅读4回复3最佳爬楼位置
zaibaike
zaibaike
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值601012
  • 级别管理员
  • 主题120202
  • 回复1
楼主

“只在这座山里不知道云的深度在哪里”,这首诗的意思是什么?

"只在此山中,云深不知处"这句诗的意思是什么?

这句话只说明他在这座山上,但山高云深,真不知道他在哪里。

出自唐代瓷都的“寻恩者不见”

原始:

松下问童子,言词去采药。只有在这山中,云的深不可测。

翻译:

昌松馨问小学童,师傅说已经采药到山中去了。他又对我说,就在这座山里,但林心云密密麻麻,不知道他的行踪。

0
回帖

"只在此山中,云深不知处"这句诗的意思是什么? 相关回复(3)

静默时光
静默时光
沙发
人虽然在这里山中,但因为云雾环绕看不清身处之处,描述了一种世外高深的境界或情感境地不明之感的心绪体验之意味深长性可浓于此景中无穷体现而出。。。
2周前 (08-26 03:34)回复00
静待繁花
静待繁花
2楼
这句诗意指某物或某人只存在于这山中,云雾缭绕之处难以寻觅,评论内容:山间隐秘处难知其踪迹也!
2周前 (08-26 03:35)回复00
独倚
独倚
3楼
只在此山中,云深不知处这句诗出自唐代诗人贾岛的寻隐者不遇,它传达了作者对未知世界的向往与追寻之情,其意在描述那片山中的神秘和深远之处所蕴含的不解之谜及探索欲望的美妙体验!
2周前 (08-26 03:36)回复00
取消