张若昀的“春江花月夜”展览?
春江花月夜
[作者]张若虚[组队]党译文对照
春江潮水接海平,海上明月同潮生。
随波逐流,千千万里,哪里春江没有月亮和月光!
河流与水在芬芳处盘旋,月光照下,花林皆辉映。
空中飘着霜,不由自主地飞去,少年看不到白沙滩。
江天清一色,无尘,挂空的独月轮。
江边是谁第一次见到的月亮?江月哪年初照人?
人生世世代代无穷无尽,江月海望相似。
对江达不知待何人,但见长江送流水。
白云一片悠悠,绿枫草上愁容满面。
谁家今晚是扁舟?想念明月楼的地方在哪里?
上月徘徊可怜,应该远离人的梳妆台。
玉湖窗帘不缠,衣挂上抖回来。
此时的相逢不相闻,愿各月和睦照君。
大雁飞上天,光也数不清,鱼龙潜到水中,变成门。
昨晚落化于闲谈梦,可怜春半不回家。
河水奔流,春去欲去,江潭落月向西倾斜。
斜月掩映海雾,石桥翔走无限路。
爬月多少人回去,落的月亮摇着郑万江树。
0