“一毛汉宫蜡烛”这句话中的“烛火”是什么意思?
一毛汉宫传蜡烛,轻烟散到下午边。[译文]傍晚,随着宫中点燃的蜡烛传递,淡淡的烟尘散落在珍贵的房子里。[出自]韩熙“寒食”
春城无处不飞花,寒食东风鱼类斜。一毛汉宫传蜡烛,轻烟散到下午边。注释:寒食(节令),称农历清明节前一、两天吃止赎禁化三日冷食。
鱼类:鱼源之类。柳树插在旧俗的寒食中,老话碰到了柳条。
传蜡烛:当时韩食宫中点燃蜡烛,一毛植用蜡烛点燃榆柳的火,给近身。下午:指近行的臣子。又指了指幻管。译文:晚春,长安城里漫天扬洋花,寒食节东风斜飘着观众的柳树。
黄昏开始时,宫中送送新蜡烛,轻烟先升到皇帝贵戚家。
0