晏殊蝶恋花全文译文赏析？
1、全文
门槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞。明月不懂离恨，斜光到晓穿朱户。
昨晚，西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。想寄彩纸兼尺素，山长水阔，你知道哪里？
2、译文
栏外的菊花笼罩着一层悲伤的烟雾，兰花似乎在默默地哭泣。窗帘闲置，空气有点冷，一双燕子飞走了。明月不明白离别的痛苦，斜银辉直到黎明才穿进朱家。
昨晚秋风吹拂，绿树凋零。我独自爬上高楼大厦，看着消失在地平线上的路。我想给我的爱人寄一封信。但是山是连绵的，清澈的水是无穷无尽的。我不知道我想念的人在哪里。
3、赏析
在许多受伤的怀远作品中，婉约派词人是一个著名的词。它不仅具有情感深沉的共同特征，而且具有一般婉约词罕见的宽阔而高远的特征。它离不开婉约词，但在某些方面却超越了婉约词。
这个词的上下片在境界和风格上是有区别的。上片取景狭窄，风格柔和；下片境界开阔，风格近于悲壮。但上片深邃含蓄，下片广阔含蓄。王国维用词中的“昨夜”三句话来描述古今成为大事业和大学问题的第一个境界。虽然与词的原意无关，但与这三句话的形象特别含蓄，这与借题的发挥是分不开的。
0