长歌行,汉乐府的诗意和译文是什么?

11小时前 (21:35:11)阅读3回复0
wsygfsj
wsygfsj
  • 管理员
  • 注册排名5
  • 经验值449285
  • 级别管理员
  • 主题89857
  • 回复0
楼主

长家行,汉乐府的诗意、译文是?

长歌行,汉乐府的诗意和译文是什么?

1.诗意

主要指青年时期变化很快、时间不过去,因此建议大家珍惜青年时代,奋发有为,做自己力所能及的事。战时以景寄情,入情";少壮不努力,老大伤心";的人生哲理,寄托在朝老离间、秋来叶落、走向百川洞等鲜明形象上,朝露露、花瓣坠、流水洞去不了,时间容易过去,生命短暂的豪弹发生,紧紧抓住随时间飞走的生命,鼓励大家奋发有为,趁着少壮年华有所作为。这种情绪的基调是积极的。其宗旨蕴涵在结尾两句中,但诗人的思想不是简单的表达,而是从现实世界中拿出富有美感的具体形象,源自于审美。

2.张家界行全文(原文):

青青园有葵花,晨露等待向日葵。

阳春富德泽,万物生光。

常怕秋节来黄,花叶衰。

从白浅洞到大海,什么时候再回到西边?

年轻不努力,老大就会悲痛欲绝。

3.张嘉行全文翻译(译文):

园里的葵菜青翠,葵叶的露水在朝阳晒干。

春日阳光温暖满大地,万物焕发活力。

经常担心到秋天,美丽的花瓣会枯萎衰败。

无数河流、河流向东流入海中,何时才能再回到西边?

青少年时期不努力,老了只能伤心叹息。

0
回帖

长歌行,汉乐府的诗意和译文是什么? 期待您的回复!

取消