功夫熊猫看国语还是英语?功夫熊猫1国语版配音怎么变了?

15分钟前阅读1回复0
zaibaike
zaibaike
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值488247
  • 级别管理员
  • 主题97649
  • 回复1
楼主

功夫熊猫看国语还是英语?

功夫熊猫看国语还是英语?功夫熊猫1国语版配音怎么变了?

功夫熊猫一共三部,每一部都很好看,轻松幽默还有满满的中国元素。原版是英语的。本人推举看英文原版。

英文原版听习惯了会觉得很舒适。翻译版的国语配音会因为某些原因受到限制,也可能有表达不精准的地方,有时候会有跳脱感。

《功夫熊猫》是一部由美国梦工厂动画公司制造的动画电影,一般而言,其具体看看语言应该依据看众的语言偏好而定。

假如看众的家庭语言或者母语是中文,那么看看国语版《功夫熊猫》可能会更加贴近语言环境,也比较轻易理解剧情和角色对白。

假如看众的英语水平比较好,对英语听力理解问题不大,或者想要接触原汁原味的英文版对白,那么看看英语版《功夫熊猫》也是一个不错的抉择。

不论是看看国语版还是英语版式《功夫熊猫》,WIFI或DVD播放器都提供设置双语字幕的功能,在不懂特定语言时,可以依靠字幕进行理解。

看国语和英语都可以。
因为《功夫熊猫》电影在制造时就同时制造了两种语言版本,无论是国语版还是英语版都有其特殊的魅力。
同时,无论是看哪种版本,都可以学习到电影中蕴含的中国传统文化和武术哲学等方面的知识。
因此,看众可以依据个人偏好和需要来抉择看看的语言版本。
另外,假如想更好地了解电影的文化内涵和制造背景,还可以抉择看看专门的解说版本或者购买相关的电影书籍进行延伸阅读。

功夫熊猫1国语版配音怎么变了?

因为要在中国大陆上映,所以就要更换中文配音。

功夫熊猫这个剧讲了在很久以前的古代中国,而且要从一只喜欢滚来滚往、滚来滚往的大熊猫身上说起。话说熊猫阿宝是一家面条店的学徒,虽然笨手笨脚,也牵强算是谋到了一份职业,可是阿宝天天百无禁忌地做着白日梦,梦想着自己有一天能够在功夫的世界里与明星级的大人物进行一场巅峰之战。

熊猫越狱那个电影喊什么?

     《功夫熊猫(真熊版)》第二部之“越狱”,继续热映中!

      大熊猫(学名:Ailuropoda melanoleuca):属于熊科、大熊猫属哺乳动物。仅有二个亚种。雄性个体稍大于雌性。体型肥硕似熊、丰腴富态,头圆尾短,头躯长1.2-1.8米,尾长10-12厘米。体重80-120千克,最重可达180千克,体色为黑白两色,脸颊圆,有很大的“黑眼圈”,标志性的内八字的行走方式,也有解剖刀般锋利的爪子。大熊猫皮肤厚,最厚处可达10毫米。黑白相间的外表,有利于隐蔽在密林的树上和积雪的地面而不易被天敌发现。

功夫熊猫第一部喊什么?

功夫熊猫1简介

故事发生在很久以前的古代中国,而且要从一只喜欢滚来滚往、滚来滚往的大熊猫身上说起。话说熊猫阿宝是一家面条店的学徒,虽然笨手笨脚,也牵强算是谋到了一份职业,可是阿宝天天百无禁忌地做着白日梦,梦想着自己有一天能够在功夫的世界里与明星级的大人物进行一场巅峰之战。别看阿宝所在的“和平谷”一派繁华昌盛的安详景象,其实是一个卧虎躲龙的风水宝地,先不说五大功夫高手皆坐镇于此,更有一大师级别的宗师在这里隐居,可是在一场特殊的比武大会上胜出的人要代表“和平谷”将邪恶的大龙永久地驱除出往,啥都不会的阿宝却在经历了一系列阴差阳错之后屏雀中选,让所有人都大跌眼镜。

“和平谷”的五位功夫大师对种戏剧性的结果持各种不同的态度:一身正气、勇猛无畏老虎大师将阿宝看成了一个名副其实的笑话;友好、顽皮却很热心肠的猴子大师则是一副看好戏的有趣神情;仙鹤大师是五人中最具“母性”的那一位,他很同情阿宝;自负的毒蛇大师虽然给人的感觉稍显轻浮,但对这件事的态度就有如她善变的性格,不太明朗;螳螂大师算是几位高手中最聪明的一个,对阿宝的现状很是无奈,总是暗中帮忙。

最后要将阿宝 *** 成“功夫高手”的一代宗师“师父”华贵丽地出场了,然而有着一身好功夫并不意味着就是完美的,“师父”因为过往犯下的一个错误,一直纠结着没 *** 释然。他的任务,就是将那个柔弱、除了做面条什么都不会的阿宝练习成一个拥有着足够的武术技艺、可以打败强大敌人的顶级战士。

至于那个让人人都如临大敌的大龙,则是一只非常自恋的雪豹,他等待复仇的这一天,已经整整等了20年了,可是他做梦也没想到,自己等来的竟然是一只大熊猫。猛烈的战斗后,阿宝以自己对武功的悟性和师父传授的武术,战胜了大龙,挽救了山谷,为山谷带来了和平。

概述

《功夫熊猫》是一部以中国功夫为主题的美国动作喜剧电影,影片以中国古代为背景,其景看、布景、服装以至食物均布满中国元素。故事讲述了一只笨拙的熊猫立志成为武林高手的故事。

该片由约翰·斯蒂芬森和马克·奥斯本执导,梅丽·莎科布制片。杰克·布莱克、成龙、达斯汀·霍夫曼、安吉丽娜·朱莉、刘玉玲、塞斯·罗根、大卫·克罗素和伊恩·麦西恩等配音。影片于2008年6月6日在美国上映。

基本信息

中文名:功夫熊猫

外文名:Kung Fu Panda

其它译名:Panda do Kung Fu,OPortugal

出品时间:2008年

出品公司:梦

《功夫熊猫》曾用名熊猫阿宝、阿宝正传是一部由马克·奥斯本执导,乔纳森·阿贝尔等担任编剧,成龙等配音的电影,于2008年6月20日在中国大陆上映。影片以中国古代为背景,讲述了一只笨拙的熊猫阿宝立志成为武林高手的故事。2009年,该片获得第81届奥斯卡金像奖最佳动画长片(提名)。

0
回帖

功夫熊猫看国语还是英语?功夫熊猫1国语版配音怎么变了? 期待您的回复!

取消