youraisemeup原唱歌词?youraisemeup这首的中文歌名是什么?

8个月前 (10-06 01:17)阅读3回复1
yk
yk
  • 管理员
  • 注册排名3
  • 经验值525100
  • 级别管理员
  • 主题105020
  • 回复0
楼主

youraisemeup原唱歌词?

youraisemeup原唱歌词?youraisemeup这首的中文歌名是什么?

《You Raise Me Up》

作词:布兰登·格瑞翰

作曲:罗尔夫·拉夫兰

歌手:神秘园

歌词:

When I am down and oh my soul so weary

当我失意低落之时,我的精神,是那么疲倦不堪,

When troubles come and my heart burdened be

当烦恼困难袭来之际,我的内心,是那么负担沉重。

Then I am still and wait here in the silence

然而,我默默的伫立,静静的等待。

Until you come and sit a while with me

直到你的来临,片刻地和我在一起。

You raise me up so I can stand on mountains

你激励了我,故我能立足于群山之巅。

You raise me up to walk on stormy seas

你鼓舞了我,故我能行进于暴风雨的洋面。

I am strong when I am on your shoulders

在你坚实的臂膀上,我变得坚韧强壮。

You raise me up to more than I can be

你的鼓励,使我超越了自我。

You raise me up so I can stand on mountains

你激励了我,故我能立足于群山之巅。

You raise me up to walk on stormy seas

你鼓舞了我,故我能行进于暴风雨的洋面。

I am strong when I am on your shoulders

在你坚实的臂膀上,我变得坚韧强壮。

You raise me up to more than I can be

你的鼓励,使我超越了自我。

There is no life no life without its hunger

你激励了我。故我能立足于群山之巅。

Each restless heart beats so imperfectly

你鼓舞了我,故我能行进于暴风雨的洋面。

But when you come and I am filled with wonder

在你坚实的臂膀上,我变得坚韧强壮。

Sometimes I think I glimpse eternity

你的鼓励,使我超越了自我。

You raise me up so I can stand on mountains

你激励了我,故我能立足于群山之巅。

You raise me up to walk on stormy seas

你鼓舞了我,故我能行进于暴风雨的洋面。

And I am strong when I am on your shoulders

在你坚实的臂膀上,我变得坚韧强壮。

You raise me up to more than I can be

你的鼓励,使我超越了自我。

You raise me up to more than I can be

你的鼓励,使我超越了自我。

youraisemeup这首的中文歌名是什么?

《YOU RAISE ME UP》的中文名字是《一切因你》。

歌名:YOU RAISE ME UP

歌手:Westlife

作曲 : Rolf Løvland

作词 : Brendan Graham

When I am down and, oh my soul, so weary

我变得失落,我心已倦

When troubles come and my heart burdened be

我遇到了困难,我心绪烦扰

Then, I am still and wait here in the silence

我在茫然中不知所措

Until you come and sit awhile with me

直到你来到我身边,临我而坐

You raise me up, so I can stand on mountains

因为你的鼓舞,我才可以征服群山

vland作曲YouRaiseMeUp意思:举起我(歌曲名)《You raise me up》是由新世纪音乐乐队神秘园(Secret Garden)于2002年3月26日发行的一首歌曲,Brian Kennedy和Tracy Campbell共同演唱,Rolf L248。由Brendan Graham作词。收录在《Once in a Red Moon》专辑中

you raise me up中文音译?

you指代对方,可以是特指某位人,也可以是一件事物或者某件事情,raise作为动词表示举起的意思,然后me就是指代自己了,up和前面的raise形成了一种固定搭配,所以这一句话简单来翻译就是“你使我重新振作起来”,更加通顺一点就是“因为有你,我得以成功”!。

0
回帖

youraisemeup原唱歌词?youraisemeup这首的中文歌名是什么? 相关回复(1)

静默时光
静默时光
沙发
你的鼓舞让我振作,中文名应该是‘升起我’。
1周前 (05-27 23:12)回复00
取消