天汉二年(公元前99年),李陵案件发作, 司马迁因上书救李获功,次年下狱受腐刑。那 是对他极大的摧残和羞耻。
“羞耻”暗示声誉上所受的损害或其他可 耻的工作,是名词。“摧残”,动词,指使承受 严峻损害。例句中将“羞耻”和“摧残”并 列,显然是把“羞耻”当成了动词。
“羞耻”与“耻辱”、“侮辱”、“侮辱”、“污 辱”等词意思接近,很容易将词性混淆。“耻 辱”、“耻辱”是名词,“侮辱”、“污辱”是动 词,“侮辱”则是动词、名词词性均有。
此中“对他……的羞耻” 一句犯了名词 当成动词用的错误。“对某人如何”后应接动 词,所以例句应改为“那是对他极大的摧残 和污辱”。
“羞耻”与“耻辱”、“侮辱”、“侮辱”、“污 辱”等词意思接近,但需要留意的是,“羞耻”、 “耻辱”是名词,“侮辱”、“污辱”是动词,“羞 辱”则是动名词词性均有。
0