believe sb跟believe in sb有什么区别吗？

believe 和believe in 在意义上有何区别？

　　believe一般是指相信某人；believe in 一般指某人或是对某种理论的信赖。

换句话说，believe意为“相信事物的实在性、人的诚笃”，“认为，想”

　　believe in指“信赖、相信、信奉某人或某物”。

　　两者的水平显然差别。 如：

　　I believe his report. 我相信他的陈述。

　　Do you believe in everything the Bible says? 圣经中所说的话你全信奉吗？

　　Jim believes in fresh air and exercise for his health. 吉姆坚信新颖空气和熬炼身体是有益于安康的。

,%20defeat

I believe you 我相信你

I believe in God 我崇奉天主

水平的区别在此

简单的讲

无非水平深浅罢了

前者只是单纯的相信某人，好比相信他所说的话是实的，后者是信赖某人的意思，水平更大些