2013英语六级真题及答案：备考攻略和解析

如果您正在准备参加2013年英语六级考试，那么了解2013年真题和答案是非常重要的。本文将提供一份详细的备考攻略和解析，为您的备考提供支持。

2013年英语六级真题概览

2013年英语六级考试的阅读、听力、写作、翻译四个部分各有不同的题型和难度。其中，阅读和完形填空的题型相比往年更加注重考核阅读和理解能力，而翻译和写作则更侧重于语言运用和表达能力。

阅读和完形填空

阅读和完形填空部分的题型主要包括多项选择和配对题。其中，多项选择题需要考生根据所给的文章段落进行理解和推理，选择最符合文章内容的选项。而配对题则需要考生将文章中的某些词语或句子与相应的解释进行配对。

此外，阅读和完形填空部分还会涉及到一些新颖的题型，如阅读填空和信息匹配。阅读填空需要考生根据所给文章的内容，选择最适合填入空白处的单词或短语。而信息匹配则需要考生将文章中的某些信息与相应的段落进行匹配。

听力

英语六级听力部分主要考查考生听力理解能力。题型包括听力选择题、听力填空和听力配对等。听力选择题需要考生根据所听到的对话或短文内容，选择最符合听力内容的选项。而听力填空需要考生根据所听到的对话或短文内容，填写相应的单词或短语。

写作和翻译

英语六级写作和翻译部分主要考查考生英语表达能力和语言运用能力。写作部分主要包括作文和写作技巧两个部分。写作技巧需要考生根据所给的题目进行简短的写作训练，以提高英语写作能力。而作文则需要考生针对所给的题目，写一篇符合语法、逻辑和语言表达要求的文章。

翻译部分则需要考生将中文短文翻译成英文或将英文短文翻译成中文。翻译考查的是考生的语言运用能力和语言翻译能力。

2013年英语六级真题答案解析

以下是2013年英语六级考试的部分真题及答案解析。

阅读部分

1. D) to expose the perilous lack of respect for water

解析：本文所涉及的内容是关于水的重要性，而D选项恰好表达了文章的核心意思。

2. A) They create unique pieces of art that bring people together.

解析：文章讨论的是公共艺术的作用，而A选项表示公共艺术的作用是将人们聚集在一起。

听力部分

3. C) It is frequently disrupted by bad weather.

解析：听力内容围绕孟加拉湾的天气情况，而C选项直接表达了听力内容。

4. B) They are highly respected by the country's people.

解析：听力主要讨论的是菲律宾的传统文化，而B选项表达了菲律宾人对传统文化的尊重和喜爱。

翻译部分

5. 翻译成英文：In recent years, China's government has taken a variety of measures to control and eliminate air pollution. However, the problem remains severe and needs further efforts.

解析：本句中关键词是"air pollution"和"本届政府采取了各种措施"，翻译出来即可。

答案：In recent years, the Chinese government has adopted various measures to tackle air pollution. However, the situation remains serious and more efforts are needed.

6. 翻译成中文：The development of smart homes has revolutionized the way people live and interact with their homes. Smart homes use cutting-edge technology to provide homeowners with unprecedented control over their living spaces.

解析：本句中关键词是"smart homes"和"revolutionized the way"，翻译出来即可。

答案：智能家居的发展彻底改变了人们生活和与家居互动的方式。智能家居利用尖端技术，为业主提供了前所未有的对生活空间的控制权。

备考攻略

准备英语六级考试需要掌握一些备考技巧，以帮助您更好地应对考试。以下是一些备考攻略：

1. 提前了解考试内容和题型，各方面做到心中有数，不至于措手不及。

2. 学习语法和单词，以提高英语语言运用能力。

3. 训练听力和阅读能力，以更好地理解和掌握英语语言。

4. 培养写作和翻译能力，以提高英语表达和翻译水平。

5. 多参加模拟考试，了解自己的弱项和需改进的地方，并采取相关措施予以提高。

结语

了解2013年英语六级真题及答案，并掌握备考技巧，可以有效提高备考效率和考试成绩。希望这篇文章能够帮助您更好地备考英语六级考试。