清明古诗及清明古诗原文及翻译——了解中国传统节日清明节的古代诗词

清明节是中国传统节日之一，是为了祭奠先人和慎终追远而设立的。在这个节日中，人们会往祭拜祖先、扫墓、慰问逝者。在中国古代文化中，清明节有着深厚的文化内涵，许多文人墨客都留下了关于清明节的诗篇，这些诗歌不仅表达了他们对祖先的想念之情，也反映了古代人们的生死看和世界看。

以下是介绍几首闻名的清明古诗及其原文及翻译：

1.《清明》——唐代杜牧

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

借问酒家何处有？牧童远指杏花村。

这首诗表现了唐代杜牧对清明节的感慨。他用“雨纷纷，路上行人欲断魂”来形容清明时节的悲凉，表达了他对逝者的想念之情。诗中提到“杏花村”，其实这里指的是杏花林，因为杏花林是唐代长安城南的一处闻名景点，也是许多人扫墓祭祖的地方。

2.《清明》——唐代白居易

清明时节雨纷纷，墓头松菊草萋萋。

想得当年绿衣女，泪滴黄昏雨。

这首诗描述了唐代诗人白居易对故人的想念之情。他看到墓头的松树、菊花和草，不禁想到故人曾经来过这里，于是感慨万千。最后一句“泪滴黄昏雨”则表现出他对逝往的人不舍和想念。

3.《清明》——宋代李清照

这首诗也是表达对逝者的想念之情。李清照在这首诗中，描绘了清明节雨天路上行人的孤寂和凄凉。她说：“谁家今夜扁船子？”表现了人们在清明节扫墓时所遭遇的困难和劳累。

4.《清明上河图》——宋代张谓

清明上河图，长安少年游。

城头倚楼吹玉笛，红遍山河欲断肠。

这首诗表现了唐代长安城的清明节景象。诗人用“红遍山河欲断肠”来形容清明时节的景象。他描绘了长安城的少年游人，在城头倚楼吹玉笛，表现出人们在这个节日里的轻松和愉悦。

以上便是几首闻名的清明古诗及其原文及翻译。这些诗篇不仅体现了古代文人墨客对清明节的热爱和想念，也反映了古代人们的生死看和世界看。在今天，人们依然能够从这些古代诗词中体会到清明节这个传统节日的深厚内涵。