Broke up with my girl last night so I went to the club
昨晚和女伴侣分手了，所以我去了酒吧
Put on a fresh white suit and a Minicos sitting on dubs
穿了套白西拆，
I'm just looking for somebody to talk to and show me some love
我只是在寻找一小我来说说话，找小我来分我点爱
If you know what I mean。
。。 Uh-Huh。。。
你如果晓得我的意思。。。就晓得该怎么办吧。。。
Everybody jockin' me as soon as I stepped in the spot
当我步入焦点的时候，各人都在端详我
200 bitches in the bed and aint none of them hot
200个骚货在床上躺着，但没有一个实正惹火
'Cept for this pretty young thang that was workin' all the way at the top
除了阿谁正在勤奋向顶上爬的标致年轻的小妞
Shawty what is your name?
小骚你叫什么名字呢？
Oooo she made us drinks, to drink
We drunk 'em, Got drunk
她让我们喝了一杯又一杯，都醒了
And then I think she thinks I'm cool
我想她应该认为我还挺酷的
She gave me a wink, I winked back
她电我一下，我回电了她
And then I think that, we headed out something proper like。
然后我就在想，我们应该做一些愈加应景的事儿就像。。。
I like the bartender
我爱那个吧女郎
T-Pain
(Oooo If you're lookin' for me）（如果你在找我的话）
I'm at the bar with her
我和她在吧台那儿呢
(Uh-huh, Ok)（好吧，不打搅了）
Got a brand new girl so I'm feeling all good inside
得到一个新的女伴侣，所以我如今觉得神清气爽
Feel like I put some brand new 24's on a brand new ride
就像我又从头起头一个全天候的极速路程
Triple shot of patron on the rocks with little bit a lime
三颗“枪弹”配一点点酸橙
I'm just keeping it real (Uh-huh)
我在享受那梦境般的实在
Baby still working at the club so I'm getting in free
我的宝物在酒吧工做所以我都能免费入场
Wednesday night I'm on the list T-Pain plus 3
周三晚我还成了酒单上的一道酒呢
Everytime I hit the spot baby girl taking care of me
每次我闹昏昏地我的宝物儿都赐顾帮衬着我
How do you think I feel?
你说我爽不爽？
Shorty I'm sure you heard that I rarely ever come out
小妞我想你也有所听闻我比来不怎么出来混了
Unless I'm in the M6 doing tricks freeway burnt out
除了坐进我的M6去高速公路飙车
Got a passenger side that's empty wanting it to be your spot
旁边的副驾驶座空着，看你想不想坐咯
But you on my billboard we can act like the charts I can end up on top
你在我心中的通告牌上，我们来演演恋爱戏，让各人都羡慕吧
Don't smoke don't drink that's why I don't be by the bar baby
我们不喝酒不抽烟，否则我干嘛不去酒吧
Just lookin' at you from a distance looking like a god damn star baby
就远远地看着你，像颗超美的星星
So my girl don't see me T-Pain can I get those keys to the car?
所以宝物儿来和T-Pain一路把钥匙插进油门
'Bout to go and Bang Bang Boogie with my cutie and I'll see you tomar'
我要和我的宝物儿一路风风火火地动身了。