在生活中，我们经常会听到“哀莫大于心死”的说法，它意味着心灵的灭亡比身体的灭亡愈加哀痛。那么，那句话在英文中怎么表达呢？
起首，我们能够利用“there's no greater sorrow than heartbreak”来表达那个意思。那句话中，“heartbreak”指的是心灵的痛苦和绝望，强调了心灵的灭亡比身体的灭亡愈加痛苦。
别的，我们也能够利用“a broken heart is the worst kind of sorrow”来表达那个意思。那句话中，“broken heart”同样指的是心灵的痛苦和绝望，强调了心灵的灭亡比身体的灭亡愈加痛苦。
除此之外，我们还能够利用“the worst kind of pain is not physical, but emotional”来表达那个意思。那句话中，“pain”指的是痛苦，强调了感情上的痛苦比身体上的痛苦愈加难以接受。
总之，“哀莫大于心死”在英文中能够表达为“there's no greater sorrow than heartbreak”、“a broken heart is the worst kind of sorrow”或者“the worst kind of pain is not physical, but emotional”。
0