为什么nasty这个词有时候是褒义的?

1周前 (04-26 09:30)阅读1回复0
lrj
lrj
  • 管理员
  • 注册排名2
  • 经验值167870
  • 级别管理员
  • 主题33574
  • 回复0
楼主

Nasty那个词源于中古英语,最后的意思是“龌龊的、令人不快的”,但是跟着时间的推移,那个词的意义发作了变革,有时候以至是褒义的。

为什么nasty这个词有时候是褒义的?

在英语中,nasty最常见的用法是用来描述不愉快、令人不恬逸的事物,好比nasty weather(恶劣的气候)、nasty smell(难闻的气息)等。但是,在某些情况下,nasty也能够暗示“凶猛的、超卓的”,好比nasty guitar solo(出色的吉他独奏)。

此外,nasty还能够用来描述某人的行为或品性,凡是是贬义的,好比nasty person(卑鄙的人)、nasty habit(恶习)等。但是,在某些情况下,nasty也能够暗示某人的行为或品性极其超卓,那时就是褒义的了,好比nasty politician(精明的政治家)。

总的来说,nasty那个词的意义十分灵敏,需要按照详细语境来判断其含义。在某些情况下,nasty是贬义的,但是在另一些情况下,它也能够是褒义的。

0
回帖

为什么nasty这个词有时候是褒义的? 期待您的回复!

取消