白云深处有人家全诗译文?

17分钟前阅读1回复0
zaibaike
zaibaike
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值235295
  • 级别管理员
  • 主题47059
  • 回复0
楼主
白云深处有人家

《白云深处有人家》是唐代出名诗人白居易的一首诗,全诗共四十句,描写了白云深处的美景和那里的人们的生活。以下是全诗译文及详细描述:

译文

青山一道同云雨,明月何曾是两乡。人生满意须尽欢,莫使金樽空对月。生成我材必有用,令媛散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。与君歌一曲,请君为我倾耳听。钟鼓馔玉不敷贵,但愿长醒不复醒。古来圣贤皆孤单,惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。仆人何为言少钱,径须沽取对君的。五花马,令媛裘,呼儿将出换琼浆,与尔同校万古愁。

详细描述

第一句“青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”描画了白云深处的山峦和云雨,以及明月的美景。做者通过那句话告诉读者,白云深处的风光是多么的斑斓。

第二句“人生满意须尽欢,莫使金樽空对月。”是鼓舞人们要爱护保重生命,尽情享受人生的快乐,不要让光阴白白流逝,要掌握每个当下。

第三句“生成我材必有用,令媛散尽还复来。”是告诉人们,每小我都有本身的才调和潜力,只要不放弃勤奋,就必然会有所成就。

第四句“烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。”是表达了做者对生活的立场,即要享受生活中的美妙,尽情地欢笑,不要让本身对生活失去热情。

第五句“岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。”是表达了做者对美妙生活的神驰,他希望能和老友们一路畅饮琼浆,享受生命的美妙。

第六句“与君歌一曲,请君为我倾耳听。”是做者邀请读者一路分享他的快乐,一路唱一曲欢乐的歌曲。

第七句“钟鼓馔玉不敷贵,但愿长醒不复醒。”是表达了做者对美妙生活的神驰,他希望能不断畅饮琼浆,享受生命的美妙,不要让本身醒来后感应失落。

第八句“古来圣贤皆孤单,惟有饮者留其名。”是表达了做者对饮酒之人的认同和歌颂,他认为,只要那些擅长享受生活的人才气留下本身的名字。

第九句“陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。”是描写了汗青上的一个宴会,人们畅饮琼浆,欢笑不断,享受生射中的美妙。

第十句“仆人何为言少钱,径须沽取对君的。”是表达了做者对美妙生活的神驰,他希望能和老友们一路畅饮琼浆,享受生命的美妙,不要让金钱成为障碍。

最初一句“五花马,令媛裘,呼儿将出换琼浆,与尔同校万古愁。”是表达了做者对美妙生活的神驰,他希望能和老友们一路畅饮琼浆,享受生命的美妙,不要让本身感应哀痛。

0
回帖

白云深处有人家全诗译文? 期待您的回复!

取消