「口嗨」用法语怎么说?

6天前 (03-05 15:32)阅读1回复0
xx
xx
  • 管理员
  • 注册排名6
  • 经验值138105
  • 级别管理员
  • 主题27621
  • 回复0
楼主

“口嗨 ”最早来源于收集曲播平台,多用于吐槽嘴上说得天花乱坠,但却不克不及履行许诺,光说不练、做不到的人。

【短语】

bluffer;se vanter 口嗨,吹法螺

【解析】

bluffer:v.i. 虚张声势,恫吓,哄骗夸口,吹法螺

se vanter:v. pr. 大吹大擂, 吹法螺,夸耀, 吹嘘

【例句】

Je ne crois pas ce qu'il dit, il bluffe.

我不相信他说的,他在吹法螺。

Comment gérer les gens qui se vantent tout le temps?

面临老是口嗨的人,该怎么办?

本文系沪江法语整理,转载请说明沪江法语。若有不当之处,欢送斧正!

以下为福(guang)利 (gao)↓↓

戳下方【阅读原文】,

也可一键领课,免费进班哦~

你 在看吗?

0
回帖

「口嗨」用法语怎么说? 期待您的回复!

取消