《七龙珠》五大雷点惹怒漫迷(转载)

1天前 (02-13 07:14)阅读1回复0
wly
wly
  • 管理员
  • 注册排名8
  • 经验值128140
  • 级别管理员
  • 主题25628
  • 回复0
楼主

昨日,备受存眷的实人版片子《七龙珠》在内地院线上映,虽然龙珠迷们对《七龙珠》那个童年记忆的重要构成部门化为实在影像倍感等待,但看来他们仍是要对那部“雷点”浩瀚的实人版片子感应失看了。

    雷点一人物设定变节原著

    关于《七龙珠》如许在全球范畴时髦的典范动漫来说,对原著的忠实复原能够说是“龙珠”迷们最等待的事,然而在人物设定上,实人版《七龙珠》却表现出完全的好莱坞风气,原做者鸟山明对此坦言道,看过片子情节及角色外型后,差点认不出是本身的做品。周润爆发为片中唯一一位华人主演,他的加盟引发了浩瀚华人影迷对本片的存眷。他出演的龟仙人在原著中顶着龟壳、秃顶、满嘴白胡子、反射的墨镜永久看不透他的眼神。那个难以捉摸、见到标致女孩就狂喷鼻香血的离奇老头在片中来了个彻底倾覆,“穿戴夏威夷衬衣的泡妞狂人”成了一个专注习武的白叟家,龟仙人鄙陋不再,只剩下那件印有大胸美女的T恤,让我们依稀驰念起龟仙人的“光辉岁月”。本来的墨镜也酿成了灰色隐形眼镜。据报导称,戴灰色隐形眼镜是周润发的主意,是为了切合龟仙人的年龄。

    雷点二又是英雄救世界的故事

    也许是要在短短90分钟内表现《七龙珠》的世界看太困难,影片的故事线索显得相当简单。出生避世后被放弃在深山、被爷爷孙悟饭捡回后在丛林里长大的悟空,在实人版《七龙珠》里酿成了一个欠缺自信的高中生,那乍看上往更像是典型的好莱坞青春冒险片的情节。影片中的悟空没有了标记性的爆炸头,小时候的那条尾巴也不见踪影,而本来被悟空失手杀死的爷爷悟饭,在片子中也会现身。曲到18岁那年,在爷爷悟饭惨遭短笛大魔王毒手后,那位美国高中过得其实不高兴的孙悟空等来了上苍授予的重任:集齐七颗龙珠,阻遏短笛大魔王的阴谋。正如导演表达,实人版《七龙珠》恰是要展现悟空从一名不起眼的高中生到星球救世主的“进化”过程。

    雷点三武打设想简单丢了灵气

    战斗排场是原著漫画中的重头戏,抛开地心引力的龙珠兵士们让人心生崇敬,然而在实人版中,简单的武打设想其实难以将原著中的那股酷劲表现出来。一如在影片收场不久,悟空在爷爷的批示下进修功夫。关于那段祖孙二人的商讨,影片用了2分半钟的时间详尽描写,力求将那段在两根高悬的细绳索长进行博弈样的斗殴做得飞扬超脱,无法演员吊钢丝的动做过分明显,使得两小我更像是提线木偶,一招一式都被钢丝牵引着走,女演员间的对决以至像是在跳健美操。

    雷点四特技失败难复原漫画世界

    冲击波(又喊龟波气功)是《七龙珠》战斗中最壮看也是更具代表性的招式,片子假设能将其切确再现,在视觉效果上将极具冲击力。遗憾的是,在影片中我们只能看到一团如云雾般的气四散开往,固然近似漫画风气的特效是近来的潮水,但如斯欠缺震慑力的冲击波其实很难让报酬之一振。别的,或许因为难以表示过于夸饰的效果,仙豆、筋斗云和变更胶囊等《七龙珠》漫画中的代表性道具并没在影片中展示,而保留下来的道具,其效果也大不如前。

    雷点五内地版翻译很蹩脚

    假设说以上是影片自己的硬伤,那么配角悟空在引进版中被改名为“武昆”,则更让国内熟知《七龙珠》的漫画迷们感应头疼。有“七龙珠”迷以至发出“抗议声明”。声明中称改名是“愚笨的行为”,不只让《七龙珠》失往原味,也会有很多经济缺失。在中国龙珠论坛的投票展现,有九成网友对此表达反对。有网友认为之前在片子造造时,更改人物个性(如龟仙人不再好色)就已经让人受不了,而此次相关单元把配角的名字也改了,更让人提不起看片的兴致,该行为对《七龙珠》而言十分不尊重。

0
回帖

《七龙珠》五大雷点惹怒漫迷(转载) 期待您的回复!

取消