“单于夜遁逃中”的“单于”的意思是：匈奴的领导。那里指进侵者的更高统帅。出自唐代卢纶的《塞下曲》：月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
翻译：死寂之夜，乌云遮月，天边大雁惊飞，单于的戎行想要趁着夜色静静潜逃。正想要带领轻马队一路追逐，大雪纷繁扬扬落满了身上的弓刀。
宿雁惊飞，透露出仇敌正在动作，既交待了时间，又衬托了战斗前的严重氛围，间接逼出下句“单于夜遁逃”，可见敌军已经全线瓦解，布满了对仇敌的藐视和己军必胜的自信心。三、四句写己军预备逃击的情形，表达了将士们威武的气焰。“欲将轻骑逐”中，不消大军而仅派“轻骑”，绝不单单因为灵敏，同时也还展现了一种高度的自信。全诗表达了边塞实在生动的军旅生活与将士们勇猛无畏的性格情怀。
0