《抚琴》 做者：刘长卿
泠泠七弦上，静听松风冷。
古调虽自爱，今人多不弹。
【注解】：
１、泠泠：弥漫貌。
２、七弦：古琴有七条弦，故称七弦琴。
３、松风冷：松风，琴曲名，指《风进松》曲。冷：凄清的意思。
【韵译】：
凄清的音乐发自七弦古琴，
静静细听是风进松的古音。
我就爱那令人憧憬的古曲，
只可惜现在世上不太时髦。
【评析】：
那是一首借咏古调的萧瑟，不为人所重视，来抒发怀才不遇，世少知音的小诗。前两句描摹音乐境域，后两句抒发情怀。全诗从对琴声的赞誉，转而对时髦慨叹，流露了诗人孤高自赏，差别凡俗，稀有知音的情操。
中国的传统文化是厚古薄今，用古调比方美妙的道德与操守。好比前人说道德松弛就是世道沦亡。
0