李商隐最典范的一首无题诗,极写凄怨之深、哀婉之痛,动人肺腑!
《无题·相见时难别亦难》是一首唐代诗人李商隐以男女告别为题材创做的一首恋爱诗。全篇以“别”字为诗眼,描写恋人告别时的痛苦和告别后是无限相思,具有浓重的伤感色彩,极写凄怨之深、哀婉之痛,动人肺腑!
《无题·相见时难别亦难》
唐代:李商隐
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光冷。
蓬山此往无多路,青鸟殷勤为探看。
【正文】
1、晓镜:早上打扮照镜子。
2、蓬山:蓬莱,那里指的是被驰念者所栖身的处所。
3、青鸟:传说中的神鸟,是西王母的使者
【译文】
相见不随便,告别更是困难,东风吹动无力,百花都已经凋残。我的爱,如春蚕吐丝,到死才会吐尽;又像蜡烛,燃烧成灰,泪才流干,早上打扮,你忧愁的双鬓变白;夜深独吟,猜想你会觉得月光凄冷。由此往往蓬莱山,并没有几旅程,拜托青鸟,为我密意探看。
【赏析】
就诗而论,那是一首写告别相思、表达两情至死不渝的恋爱诗。然而历来颇多认为或许别有拜托。
全诗以“别亦难”引出,别难是由相见难而来,两个“难”字,落笔特殊,使语言摇曳多姿,相见无期的告别之痛因那种低回委婉的表达体例显得非分特别深厚,缠绵动听。别离之时是在东风无力,百花凋谢的暮春时节,那既写天然情况,也是对诗中仆人公心境的反映,寓情于景,将写实与象征融为一体。
“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”一联以春蚕、蜡烛为喻,辨白对感情坚贞固执,至死不渝。“丝”与“思”谐音双关,可谓密意稀有,缠绵沉痛,为千古传诵的名句。
颔联想象对方晓妆对镜,抚鬓自伤韶华易逝、容颜枯槁,良宵月下苦吟伤怀。
结尾推已及人,想象对方和本身一样痛苦,并期看连结联络,与首联相照应。
全诗斑斓浓情,体谅情面,凄迷若幻,情韵悠长。
0