《段太尉逸事状》中太慰判状辞甚巽,与出进歧周岔嫠间.有哪些通假字解做什么

3个月前 (12-16 11:46)阅读3回复0
wly
wly
  • 管理员
  • 注册排名8
  • 经验值138945
  • 级别管理员
  • 主题27789
  • 回复0
楼主

  通假字

1。 不?椋芑鳌? ?椋ǎ瘢楱ぃ睿ā般弧保悖煲狻?

2。 椎釜鬲瓮盎盈道上。 椎,通“槌”,打,砸。

3。 太尉判状,辞甚巽。 巽,通“逊”,谦和。

4。 出进岐周??良洹? ?粒ā佰ⅰ保裆挛魑涔Α?

[译文]

太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份住在蒲州。

  郭子仪第三于郭??任尚书,代办署理郭子仪军营管辖,驻军?州,纵容其士卒横行犯警。?地懒散、贪婪、凶残、险恶之人,大都用财物受贿,把本身的名字混进戎行里,就能够胡做非为。仕宦不克不及干预。他们天天三五成群在市场上讹诈,不克不及称心,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,暴露着臂膀扬长而往,以至碰死妊妇。

  ?宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧愁不敢说。

太尉从泾州把有关情状禀告?宁节度使衙门,期看能筹议此事.到了节度使衙门就对白孝德说:“皇上把老苍生交给您治理,您看见老苍生被大盗损害,仍然安适安适,假设引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿从命您的指教。

  ”太尉说:“我任泾州刺史之职,很安逸,事不多。如今不忍心老苍生没有仇敌侵扰而遭杀戮,以乱天子边地安危之事。您若录用我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的苍生不受损害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的恳求录用他为都虞候

0
回帖

《段太尉逸事状》中太慰判状辞甚巽,与出进歧周岔嫠间.有哪些通假字解做什么 期待您的回复!

取消