锦瑟无故五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，看帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日热玉生烟。此情可待成追想，只是其时已惘然。
做者：李商隐。字义山，号玉溪、樊南生，唐代闻名诗人，本籍河内，他擅长诗歌写做，是晚唐最超卓的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，其诗构想别致，风气秾丽，出格是一些恋爱诗和无题诗写得缠绵悱恻，斑斓动听，广为传诵。但部门诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人做郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。身后葬于家乡沁阳的做品收录为《李义山诗集》。
译文：华贵的古瑟，无故用了五十根弦，一弦一柱，都让人想到美妙韶华。庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶，看帝把本身的幽恨托身于杜鹃。沧海明月高照，鲛人抽泣泪皆成珠；蓝田红日和热，可看到良玉生烟。此时此景为什么要如今才追想，只是其时的我茫茫然不懂得爱护保重。
赏析：《锦瑟》，是李商隐的代表做，爱诗的无不乐道喜吟，堪称最享盛名；然而它又是最不容易讲解的一篇难诗。有人说是写给令狐楚家一个喊“锦瑟”的侍女的恋爱诗；有人说是睹物思人，写给故往的老婆王氏的悼亡诗；也有人认为中间四句诗可与瑟的适、怨、清、和四种声情相合，从而揣度为描写音乐的咏物诗；此外还有暗射政治、自叙诗歌创做等许多种说法。千百年来众口一词，莫衷一是，大致而言，以“悼亡”和“自伤”说者为多。
诗运用象征、隐喻的手法，创造性地开展了传统的“比兴”办法。“锦瑟无故五十弦，一弦一柱思华年。”想象一下：绘有斑纹的标致如锦的瑟有五十根弦，诗人也一边在慨叹快到五十岁了，一弦一柱都唤起了他对逝水流年的喜悦追想，表示本身才华盖世而韶华流逝。
诗的首联以幽怨悲惨的锦瑟起兴，借助对形象的联想来闪现诗人心里深处难于曲抒的百般情怀以及诗人沧海一世所有不克不及明言的万种体验，点明“思华年”的大旨，那是对传统比兴手法创造性的开展。
“庄生晓梦迷蝴蝶，看帝春心托杜鹃。”《锦瑟》诗中间两联，最能表现李商隐引典精辟、譬喻精深的持点。李商隐以“庄生梦蝶”的典故人诗，又巧妙地设想了两个字：“晓”与“迷”，深层喜悦譬喻溢于言表。“晓”早晨也，喻人的一生则是青年时代。“晓梦”：青春美梦，年轻时立下的宏伟大志，色彩斑斓的喜悦抱负。“迷”沉沦，沉湎也不舍弃，不成割舍，不懈地逃求喜悦。诗人设字绝妙精致，付与典故以新的喜悦哲理，让读者有感于物．有悟于心：使诗句产生了影视效应，再现了诗报酬不成割舍的抱负停止了不懈逃求，无法却挣扎于势力争夺之中，进退维谷受尽 *** 末不得志，到头来只是一场悲苦的梦幻罢了。
颈联前一句把几个典故揉合在一路，珠生于蚌，蚌在于海，每当月明宵静，蚌则向月张开，以养其珠，珠得月华，始极光莹。那是美妙的民间传统之说。泪以珠喻，自古为然，鲛人抽泣泪，颗颗成珠，亦是海中的奇情奇观。如斯，皎月落于沧海之间，明珠浴于泪波之界，在诗人笔下，已然构成一个难以辨认的妙境。一笔而能有如斯丰富的内涵、秀丽的联想的，实不多见。
后一句的蓝田沧海，也并不是空穴来风。晚唐诗人司空图，引过比他早的戴叔伦的一段话：“诗家美景，如蓝田日热，良玉生烟，可看而不成置于眉睫之前也。”那里用来比方的八个字，几乎和此诗颈联下句的七个字一模一样，足见此一比方，另有根源，可惜后来古籍失传，竟难觅出处。引代语做讲解，能否贴切，亦难断言。晋代文学家陆机在他的《文赋》里有一联名句：“石怀玉而山辉，水怀珠而川媚。”蓝田，山名，在今陕西蓝田东南，是有名的产玉之地。此山为日光煦照，蕴躲此中的玉气（前人认为宝贝都有一种一般视力所不克不及见的光气），冉冉上腾，但美玉的精气远察如在，近看却无，所以可看而不成置诸眉睫之下，那代表了一种反常美妙的抱负风光，然而它是不克不及掌握和无法亲近的。诗中此句，恰是在“韫玉山辉，怀珠川媚”的启迪和联想下，用蓝田日热给上句沧海月明做出了对仗，形成了异样明显强烈的比照。而就字面讲，蓝田对沧海，也长短常工整的，因为沧字本义是青色。诗人在词采上的讲究，也能够看出他的才调和功力。
此联和上联共用了四个典故，闪现了差别的意境和情感。庄生梦蝶，是人生的恍惚和迷惘；看帝春心，包罗苦苦逃觅的固执；沧海鲛泪，具有一种阔大的寥寂；蓝田日热，传达了温热而朦胧的欢乐。诗人从典故中提取的意象是那样的神异、空灵，他的心灵向读者缓缓开启，华年的美妙，生命的慨叹等皆融于此中，却只可领悟不成言说。
诗的尾联，摘用反问递进句式加强语气，完毕全诗。“此情”总揽所抒之情：“成追想”则与“思华年”唤应。“可待”即“岂待”，阐明那令人难过伤感的“此情”，早已迷惘难遣，此时更令人难以承担。
诗题“锦瑟”，但并不是咏物，不外是按古诗的老例以篇首二字为题，实是借瑟以隐题的一首无题诗。此诗是李商隐最难索解的做品之一，诗家素有“一篇《锦瑟》解人难”的慨叹。做者在诗中追想了本身的青春韶华，伤感本身不幸的遭遇，拜托了悲慨、愤激的心绪，大量借用庄生梦蝶、杜鹃啼血、沧海珠泪、良玉生烟等典故，摘用比兴手法，运用联想与想象，把听觉的感触感染，转化为视觉形象，以片段意象的组合，创造朦胧的境域，从而借助可视可感的诗歌形象来传达其真诚浓郁而又幽约深曲的深思。全诗词采华美，委婉深厚，情实意长，动人至深。
浅笑
碧海