乐趣,看来是件详细而微的小事,但却 反映了人的情操,并反过来影响了人的道德。
做者误将“详细而微”理解成了详细微 小的意思了。
“详细而微”的意思是内容大致具备而形 状或规模较小,近似于“麻雀虽小,五脏俱 全”。例如:“所居有池五六亩,竹数千竿,乔 木数十株,台榭船桥,详细而微。”(唐•白居易《醒吟先生传》)此中“详细”的含义是具 备大致的内容,而非详尽、不笼统的意思。该 成语引起良多人曲解的原因就出在不睬解 “详细”的含义。
“详细而微”出自《孟子•公孙丑上》: “冉牛、闵子、颜渊,则详细而微。”意思就 是冉牛、闵子和颜渊大致近于孔子,却不如 他那样的博大精深。
0