“旧时名门堂前燕,飞进通俗苍生家”哲理:世上凡事都是荣枯兴衰轮流瓜代,曾经的看族,在良多年之后也能够沉溺堕落为燕雀可以停留的清静之处。出自《乌衣巷》,是唐代诗人刘禹锡的代表做之一。
原文:
墨雀桥边野草花,乌衣巷口落日斜。
旧时名门堂前燕,飞进通俗苍生家。
译文:
墨雀桥边长满丛丛野草,点点野花。乌衣巷口断壁残垣,恰是落日西斜。
畴前在名门大堂前筑巢的燕子,现在再来飞进通俗苍生人家。
赏析:
那是一首抚今吊古的诗篇是怀古组诗《金陵五题》中的第二首。
此诗凭吊昔日东晋南京秦淮河上墨雀桥和南岸的乌衣巷的富贵强盛,而今野草丛生,萧条残照,慨叹白云苍狗,人生多变。做者拔取燕子借居的仆人家已经不是旧时的仆人那一通俗现象,使人们熟悉到功名利禄难以常保,那些曾经煊赫一时的达官贵族,如过眼烟云,成为汗青的陈迹。
诗中没有一句议论,而是通过野草、落日的描写,以燕子做为盛衰兴亡的见证,巧妙地把汗青和现实联络起来,引导人们往根究时代的开展和社会的改变,含着深进的寓意。全诗语虽极浅,味却无限。
0