教科书式品鉴诗词,唐诗宋词品鉴的第374首古诗词
《忆秦娥·娄山关》毛泽东
西风烈,漫空雁喊霜晨月。霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽。
雄关漫道实如铁,而今迈步从头越。从头越,苍山如海,残阳如血。
古词今译:
冷冷的西风正猛烈地吹着,漫空中一群群大雁南飞,一阵阵喊喊,霜花满地,残月在天。天将拂晓,马蹄声细碎而又纷杂,号角声声沉郁低回。
不要说娄山关坚硬如铁难以超越,而今让我们重振旗鼓向前。青山起伏,像海的波澜,落日鲜红,像血的颜色。
正文讲解:
(1)忆秦娥:词牌名,源于李白的文句“秦娥梦断秦楼月”。双调,仄韵格,四十六字。该词牌名的最早出李白《忆秦娥·箫声咽》词。此调别号甚多,计有《秦楼月》、《玉交枝》、《碧云深》、《双荷叶》,而《秦楼月》则与《忆秦娥》同取词中首句为之名。(2)娄山关:又称娄关、承平关,位于贵州遵义北大娄山的更高峰上,是贵州北部进进四川的重要隘口,离遵义城约60公里。娄山关地势极为险峻,《贵州通志》说它“万峰插天,中通一线”。是四川与贵州的交通孔道。此处群峰攒聚,中通一线,地势非常险峻,历来为兵家必争之地。娄山关是赤军长征途中的一处天险,此处战争关系着赤军的存亡存亡。(3)西风烈:烈,凛烈、猛风;西风劲厉。(4)漫空雁喊霜晨月:在霜晨残月映照下,在烟雾茫茫的漫空中,有飞雁在喊唤。那两句是记破晓情景,时娄山关战斗已经成功完毕。(5)霜晨月:叠句,类似音律上的和声,有连锁感化,详见词牌忆秦娥。(6)马蹄声碎:碎,碎杂,碎乱。(7)喇叭声咽:喇叭,一种管乐器,即号角。咽,呜咽、幽咽,声音因阻塞而低沉。(8)雄关漫道实如铁:雄关,雄壮的关口,即指娄山关。漫道,枉然说,枉然说。人们枉然传说娄山关坚硬如铁。(9)而今迈步从头越:迈步,跨步、大踏步。从头越,即为头越。张相《诗词曲语词汇释》:“为头,犹云从头,或起头也。”有重头再起头的意思。说的是从头大踏步越过雄关,却隐约透露着其时战术使命受挫,要对长征方案从头再做摆设,且有获得成功的勇猛不移的自信心。(10)苍山如海:青山起伏,像海的波澜。(11)残阳如血:落日鲜红,像血的颜色。
品鉴鉴赏:
壹
此词写于娄山关激战之后,以娄山关之战为题材,固然写的是翻越娄山关的行军情景,但表达的却是成功后的所见所闻所感。
贰
此词开篇即简炼地指出了战斗的时间、景候,还发明出一个壮烈的抒情氛围。一起头三个字“西风烈”,悲声大方高亢,英雄落寞之情划破冷空,曲上云天。此中出格那个“烈”字,让人读来不由泪雨滂沱,似乎置身冷冷的西风之中耸然动容,平添悲壮。清晨,冷霜漫天,西风猛烈地吹荡,晓月仍然挂在天边,那时雁的喊声阵阵传来,漫空浩荡无涯,大雁哀凉清幽,凄婉悠长的景致显现了,音律前(第一句)急后(第二句)慢,在明显的比照中产生回肠荡气之感,更增添几分冷峻与悲壮。透过那种情调,读者能够想象到即未来临的战斗的严重和艰险。
叁
紧接着,“霜晨月”那一景句的反复,当然是词牌的规定,同时又起着联络下文的感化。“马蹄声碎,喇叭声咽”两句,把赤军动作生动地描画出来了。做者以表达事物描摹的“碎”来描述马蹄声,以“咽”来描画喇叭声,正确而超卓。“碎”,表白马蹄声急而低;“咽”,除了表白喇叭声不怎么响亮之外,还表达了战斗的壮烈。从那两种有代表性的声音的描画中,能够体会到赤军动作的灵敏。事实上,赤军就是把仇敌打个措手不及,拿下那座易守难攻的雄关的。词没有间接描叙战斗的过程,但从那两个句子中能够想象到战斗的严重和猛烈。
肆
上阕那四句写景,实则非天然之景,实是做者眼中之景,如王国维所说的“景中有我”,其实是写情中之景,以表达景中之情,写做者之所感所想。所以,那里的景物描写其实不外是做者的实在感慨感染的外化气象,是做者其时的心绪投射在四面景物时所看到的事物。正因为冷冷,才觉得西风烈,正因为路难行,才觉得霜重;正因为心绪沉郁,才听得雁喊凄苦,马蹄声碎,喇叭声咽。而那也恰是赤军其时冬夜行军的实在写照。上阕的整体色彩的灰暗的,天色未亮,凄风冷月,行军困苦,可谓没有一点亮色。上阕确定的基调是阴沉抑郁的,一句“马蹄声碎,喇叭声咽”让人变得心绪沉郁。
伍
下阕上来起始二句,一片的凄厉悲壮,豪气突升,一笔宕开,其实不写攻占娄山关猛烈的战斗,而是指明即使关山漫漫,长路艰险,但已定下从头做起。照一般的章法写来,下阕能够写人之困窘,路之困难,以抒行军困难之慨,进而深化那种基调,写成一首写长征路难的抒情之做。但做者没有如斯,而是笔锋一转,横空出生避世,全词的调子来了一个一百八十度的大转弯。下阕的开头,固然腔调比力舒缓了,但“实如铁”三字,凸起了攫取那座雄关的艰苦——做者通过“铁”那一物象的坚硬、繁忙,艺术地把“艰苦”详尽化、形象化,那是很精致的想象,“实如铁”那个“铁”字用得极妙,让人有超现实之感。因罢了被普及传诵,成为佳句。而句中的“漫道”二字却又展露出藐视艰苦的豪放情怀。“雄关漫道实如铁”那个句子的内涵极为丰盛。“而今迈步从头越”是上句的天然延伸。“迈步”就是举大步,颠末战斗,“雄关”而今已酿成通途。“从头越”那三个字凝聚了几心里的发奋打破之情。那收革命步队逾越雄关,踏平险阻的顽强决心和无畏勇气就出来了。激抒本身一腔英雄豪气以及对获胜的自信心。诗人感应即使过往遭过一些失败,但能够“从头越”。
陆
词以“苍山如海,残阳如血”那两个景句来收笔,极有情味。前一句写山。“苍山”即青山。既写出了山的颜色,也隐约表露出做者的喜悦。“如海”是说山峦起伏不尽,就像碧波万顷的大海。不只展示了壮阔的山景,也表白了做者是站在高处眺看,一股雄壮的气焰萦绕于句中。后一句写落日。“如血”是说落日像鲜血那样殷红。它点出了赤军成功越关的详尽时间,还使人通过那一壮丽的图景联想到赤军义无反顾、不怕牺牲的伟大精神。那也是对词的前阕及后阕首句中“实如铁”所蕴含内涵的回应。那两个色彩明显的比方句既描画了景物,又饱含着豪情。写的是黄昏气象,从凌晨写到黄昏,乍看跳跃起伏,前后不太连接,但做者恰是操纵了那种时空上的错位,描写了如许的一幅气象:天亮复天暝,赤军颠末一夜又一天的急行军,早已过了险峻的关隘,击败仇敌,占据了娄山关,把困难和艰险抛到了死后。一天激战后,各处硝烟,血流漂杵,勇猛的赤军兵士倒在了战场上,他们的鲜血染红了娄山关的崇山峻岭,而赤军的旗号在烈烈西风中飘荡,在落日中显得非分特殊地鲜红。此时诗人伫立于娄山关之巅远看远处绵亘不绝的山脉莽莽苍苍,如大海一般深邃,而黄昏的落日慢慢落下,剩余的一抹霞光如血一般映红了天际。画卷之美正契合苍凉沉雄的大适意之境域,而那种大适意之境域恰是汉风寡美之中一类。李白《忆秦娥》有“西风残照,汉家陵阙。”近人王国维在《人世词话》中评曰:“寥寥八字,遂关千年登临口。”而毛泽东那最初二行博大苍莽之气与李白有同气相唤应之感,同时毛泽东那二行还更多一些英雄之气与壮丽之气。
柒
综看全词,上阕写景,下阕抒情,景中含情,情中又有景,情景一体,水 *** 融。并且其构造的特殊之处还在于上阕沉郁,下阕鼓动激动,上阕取冷色彩,下阕取热色彩,色彩比照强烈,豪情比照亦同样强烈,上下阕的强烈比照,恰好反映了做者的乐看主义精神和做为一代伟大运筹帷幄的气焰。通篇只要四十六个字篇幅虽短,但雄奇悲壮,气焰如虹,寥寥数笔,“份量”很重,像一幅出自卑师手笔的简笔划,笔简而意无限,勾勒出一幅雄浑壮阔的冬夜行军图,表达了做者面临失利和困难不迟不疾的气宇和襟怀。
创做布景:
此词写于1935年2月,最早颁发于1957年1月的《诗刊》上。
1935年1月的遵义会议,确立了毛泽东的指挥地位,会后由毛泽东、周恩来、王稼祥构成了军事批示小组。为了陆续长征,赤军经娄山关北上,预备于泸州与宜昌之间渡过长江;但碰着阻碍,毛泽东勇猛地决定二渡赤水,折回遵义,于是再次逾越娄山关。
2月25日凌晨,赤军向娄山关挺进,在红花园与黔军遭遇,黔军仓皇应战,溃退关隘,赤军沿盘山道猛烈进攻,薄暮时分末于把那座雄关把握在手中,使大队伍顺利通过,迈向成功的出息。因为那一仗意义严重,所以诗人心绪无比冲动,在战斗完毕不久即挥笔写下此词。
做者简介:
毛泽东(1893—1976年),字润之,笔名子任。湖南湘潭人。诗人,马克思主义者,无产阶级革命家、战术家和理论家,中国共产党、中国人民 *** 和中华人民共和国的次要创作发明者和指挥人。
专注诗词,专注国粹,感恩你天天都“在看”