东山崔嵬不成登,绝顶高天明月生的标题问题是什么?

3个月前 (12-14 06:23)阅读3回复0
zaibaike
zaibaike
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值205215
  • 级别管理员
  • 主题41043
  • 回复0
楼主

那首诗是仓央嘉措躲文诗的于贞志译本,译本给加的题目是《仓央嘉措情歌》,但在躲文里曲译是仓央嘉措道歌,而且定见一句,假设你喜好仓央嘉措的诗,能够看曾译或于道泉译,他们的译底细较为缜密,学术性也比力强,而于贞志译的失了躲文的特征,偏向于宫体艳诗

0
回帖

东山崔嵬不成登,绝顶高天明月生的标题问题是什么? 期待您的回复!

取消