增益其所不克不及益的意思

4个月前 (12-13 21:35)阅读5回复0
wsygfsj
wsygfsj
  • 管理员
  • 注册排名5
  • 经验值146735
  • 级别管理员
  • 主题29347
  • 回复0
楼主

“增益其所不克不及”中“益”的意思是:增加。整句的意思是:增加他不具备的才气。

那句话出自孟子的《生于忧患,死于安泰》,原句是:故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不克不及。

译文:上天将要下降严重责任在如许的人身上,必然要道先使他的心里痛苦,使他的筋骨劳累,使他禁受饥饿,以致肌肤消瘦,使他受贫苦之苦,使他做的事倒置错乱,总不如意,通过那些来使他的心里警惕,使他的性格勇敢,增加他不具备的才气。

做者先列举六位颠末贫苦、挫折的磨炼而末于担任大任的人的事例,证明忧患能够鼓励人发奋有为,磨练能够促使人有新成就。接着,做者从一小我的开展和一个国度的兴亡两个差别的角度进一步论证忧患则生、安泰则亡的事理。最初水到渠成,得出“生于忧患,而死于安泰”的结论。

0
回帖

增益其所不克不及益的意思 期待您的回复!

取消