生查子·元夕
［宋］欧阳修
往年元夜时，花市灯如昼。
月上柳梢头，人约黄昏后。
本年元夜时，月与灯照旧。
不见往年人，泪湿春衫袖。
译文：
往年元宵节的时候，花市被灯光照的好像白天。
与佳人相约在黄昏之后、月上柳梢头之时同叙衷肠。
本年正月十五元宵节，月光与灯光仍同往年一样。
再也看不到往年的故人，相思之泪沾湿了春衫的衣袖。
无题·八岁偷照镜
［唐］李商隐
八岁偷照镜，长眉已能画。
十岁往踏青，芙蓉做裙衩。
十二学弹筝，银甲未曾卸。
十四躲六亲，悬知犹未嫁。
十五抽泣春风，后背秋千下。
译文：
八岁时老是偷偷地照镜子，已经能画纤长的眉了。
十岁时春日踏青郊游，摘摘芙蓉花粉饰本身的裙裳。
十二岁时进修抚琴十分用功，套在指头上的银甲也顾不得摘下来。
十四岁时，要制止见到男性，连最亲的人也不克不及见，那时她可能在料想何时出嫁吧。
十五岁时，她背对着秋千，在春风中哭抽泣，怕春天的磨灭。
0