“浑浑噩噩”语出扬雄《法言。问神》：“虞夏之书浑浑尔。《商书》 灏（h6。)灏尔，《周书》噩噩尔 ”
（虞夏之书浑厚博大，《商书》宽广， 《周书》严明。）“浑浑噩噩”的本义现在译，构成成语后用以描述纯朴纯 实。所以其本义不是贬义词。如明。
胡应麟《诗薮。内编》卷三：“两京歌
谣，便自浑浑噩噩，无迹可觅。”其中的“浑浑噩噩”即指长安洛阳的歌谣 纯朴纯实。再如清。梁绍壬《两般秋雨庵漫笔》卷四：“蓝鹿洲先生做《饿乡 记》云：‘忽气象顿宽，别有六合，山茫茫，水淼淼，人浑浑噩噩。’
”其中 的“浑浑噩噩”是描述人纯朴无华。
后来“浑浑噩噩”被写做“混混噩噩”， 也产生了新义指“糊糊涂涂，愚蠢蒙昧”，用来指人的天然形态，也不含贬 义。如孙中山《心理建立〈孙文学说〉》第五章：“三代（夏商周）以前，人
类混混噩噩，不识不知。”但在如今利用中，“浑浑噩噩”的本义己不多用， 常被用做贬义词，描述人蒙昧无识，糊糊涂涂的样子。
此外《法言》中的“虞夏之书”《商书》《周书》为《尚书》中的四大部 分，也能够说是记载虞、夏、商、周四代的誓、命、训、诰等言辞的书。
0