泥融飞燕子,沙热睡鸳鸯修辞手法

6个月前 (12-13 01:56)阅读4回复0
lrj
lrj
  • 管理员
  • 注册排名2
  • 经验值241130
  • 级别管理员
  • 主题48226
  • 回复0
楼主

“泥融飞燕子,沙热睡鸳鸯”用了对偶和拟人的修辞手法,做者通过对山河,花草,泥沙,鸳鸯等天然景物的描写,向人们展现了一幅春阳高照,柳绿桃红的画面,表达了诗人对初春时节天然界一派生气,富贵昌盛的欢悦情怀。

出自唐代诗人杜甫的《绝句》。全诗为:迟日山河丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙热睡鸳鸯。翻译:山河洗澡着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,热和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

前二句的“迟日”、“山河”、“春风”、“花草”构成一幅粗线勾勒的大场景,并在句尾以“丽”、“香”凸起诗人强烈的觉得;后二句则是工笔细描的特定画面,既有燕子翩飞的动态描画,又有鸳鸯慵睡的静态写照。飞燕的忙碌蕴含着春天的勃勃生气,鸳鸯的闲适则显露出温存的春意,一动一静,相映成趣。而那一切全洗澡在煦热的阳光下,协调而斑斓,确实给人以春光旖旎之感。

0
回帖

泥融飞燕子,沙热睡鸳鸯修辞手法 期待您的回复!

取消