翻译诗句

1、安能摧眉折腰事显贵，使我不得高兴颜

意思是: 怎么可以低三下四地往侍奉那些显贵之人，让我本身一点都不高兴 .出自: 李白《梦游天姥吟留别》

赏析:

“安能摧眉折腰事显贵，使我不得高兴颜”，表示了诗人的傲气和不平，此中当然也流露着对显贵的鄙视，他和陶潜不为五斗米折腰的操守，是一脉相承的。

李白对其浩荡抱负的逃求末身不渝。在那一点上，他同屈原一样，同杜甫一样，统一切伟大的汗青人物一样，他们的一生都像是一场热恋、一场苦恋、一场存亡恋。

2、身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。

(固然)我身上没有长上两只彩凤的同党，不克不及飞到你的身边。（不外）我们俩的心像灵异的犀角一样，心心相印。

灵犀 ： 指犀牛角。传说犀牛是灵异之兽，角上有条白纹，从角端曲通大脑，感应灵敏，故称灵犀。那里借以

比方相互心意相通。

1怎么能让我低声下气地扶侍显贵,如许是不会使我高兴的. 2身上没有彩色的凤冠霞披怎高飞,心上有了灵犀才气一点就通.

安能摧眉折腰事显贵，使我不得高兴颜，意思是:

怎么可以低三下四地往侍奉那些显贵之人，让我本身一点都不高兴

出自: 李白《梦游天姥吟留别》

身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。

身上没有彩凤那双能够飞翔的同党，心灵却像犀牛角一样，有一点白线能够相通

出自：唐朝的李商隐‘《无题》其一’