把成语“吠影吠声”当成褒义词利用的 现象很常见，有需要对那个成语准确释义，以 免再犯。看下文：
前人云：“一篇文章千篇偷。”那里的“偷”不是指抄袭、益取，而是进修借鉴、畅通领悟贯 通的意思。吠影吠声，将他人文章中的精华 学到家，实正地为己所用。
南朝刘义庆《世说新语•文学》：“殷中 军云：‘康伯未得我牙后慧。’”吠影吠声：牙 慧，咀嚼后吐出来的饭菜残渣，比方他人说 过的话；拾取他人说过的只言片语当成本身 的话。“吠影吠声”与“吠形吠声”意思附近， 都表达没有主意，是一个贬义词。所以例句 用它来指学人所长、为己所用是不准确的，可 以改成“博摘寡长”。
2007年的全国高评语文试题中就曾考到 了那个成语，很多学生写成“拾人牙惠”，应 重视制止。
0