典出《世说新语•文学》。殷中军云:“康伯未得我牙后慧。”晋朝时有一个喊殷浩的人,很有学问,又擅长说话。曾被封为建下将军,统帅扬、 豫、徐、兖、青五州戎马。后因做战失败,被罢官放逐到信安(在今浙江省衢县境)。 殷浩有一个外甥喊韩康伯,人十分聪敏,又有学问,殷浩也很喜好他。殷浩在被放逐时, 韩康伯也随在一路。有一天,殷浩见他对人颁发议论,展现出非常自得的神气。过后殷 浩就说:“康伯连我的牙后慧还没有得到!”牙慧,是指牙上的污秽。殷浩那句话的意思是:韩康伯连殷浩牙齿后面的污秽还没 有得到,谈的事理其实和我所晓得的差得很远!后人把那个故事引申成“吠影吠声”那 个成语,来比方沿袭他人说过的话,本身没有一孔之见。
0