“深思往事立残阳”意思是：伫立落日下，往事追想茫茫。“其时只道是通俗”意思是昔日通俗往事，已不克不及如愿以偿。出自清代纳兰性德的《浣溪沙·谁念西风单独凉》。全诗内容：谁念西风单独凉，萧萧黄叶闭疏窗，深思往事立残阳。被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，其时只道是通俗。
译文：秋风吹冷，孤单的情怀有谁惦念？看片片黄叶飘动遮掩了疏窗，伫立落日下，往事追想茫茫。酒后小睡，春日好景正长，闺中赌赛，衣襟满带茶香，昔日通俗往事，已不克不及如愿以偿。
布景：纳兰性德老婆卢氏多才多艺，可惜的是“成婚三年后老婆亡故”。
那首词就是纳兰性德为吊唁亡妻卢氏所做。词中道出了今日的酸苦，即那些通俗的往事不克不及再现，亡妻不成复活，心灵之创痛也永无平复之日。此中有怀恋，有逃悔，有哀痛，有难过，蕴躲了复杂的豪情。全词情景相生。由西风、黄叶，生出本身孤寂孤单和思念亡妻之情；继由思念亡妻之情，生出对亡妻在时的生活片段情景的回忆；最初则由两个生活片段，产生出无限的遗憾。
景情互相生发，互相映托，一层紧接一层，虽是通俗之景之事，却极其典型，生动地表达了做者繁重的悲悼，故能动听。
0