长相思
做者: 纳兰性德
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
【按】那是一首描写边塞军旅途中思乡寄情的佳做。
天边羁旅最易引起共喊的是那“山一程,水一程”的身漂异乡、梦回家园的意境,信手拈来不显雕琢,难怪王国维评判“容若词天然逼真”。
那首词更宝贵的是缠绵而不颓丧,柔情之中露出男儿镇守边塞的大方报国之志。
一句“夜深千帐灯”不愧“千古壮看”。
【程】道路、旅程,山一程、水一程,即山长水远也。
【榆关】即今山海关
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
【聒】声音嘈杂,使人腻烦。
【故园】故土
【此声】指风雪交加的声音。
阐明:
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路奔走风尘,汹涌澎湃,向山海关进发。
进夜,营帐中灯火灿烂,宏伟壮丽。夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法进睡。做者思乡心切,孤寂落寞,忍不住生出怨恼之意:家乡怎么没有那么烦乱的声音呢?(“故园无此声”看似无理实则有理,故园岂无风雪?但同样的冷霄风雪之声,在家中听与在异乡听,天然会有差别的感触感染。
赏析:
纳兰性德(1655----1685),字容若,满族正黄旗人。本词写于康熙二十一(1682)年,时做者随康熙帝出山海关,祭奠长白山。
“山一程,水一程”似乎是亲人送了我一程又一程,山上水边都有亲人送此外身影。
“身向榆关(那里借指山海关)那畔行”是任务在身行色渐渐。“夜深千丈灯”则是康熙帝一行人马夜晚宿营,浩瀚帐篷的灯光在乌黑夜幕的反衬下在所独有的壮看场景。“山一程,水一程”拜托的是亲人送行的依依惜别情;“身向榆关那畔行”激荡的是“万里赴戎机,关山度若飞”的萧萧豪放情;“夜深千丈灯”催生的是“大漠孤烟曲,长河夕照圆”的烈烈壮怀情。
那感情的三级跳,既反映出词人对故土的深深依恋,也反映出他期看立功立业的青云之志。二十几岁的年轻人,风华正茂,身世于书香豪门世家,又有皇帝贴身侍卫的优胜地位,天然是眼界开阔、观点特殊,立功立业的青云之志定会比他人更强烈。可恰是因为那种特殊的身份反而构成了他拘束内向的性格,有话不克不及正说,只好借助于儿女情长的手法盘曲隐晦地反映本身复杂的心里世界。
那也是他英年早逝的重要原因。
“夜深千丈灯”既是上阙豪情酝酿的飞腾,也是上、下阙之间的天然转换。夜深人静的时候,是想家的时候,更何况“风一更,雪一更”。风雪交加夜,一家人在一路什么都不怕。可远在塞外宿营,夜深人静,风雪充满,心绪就大不不异。
路途远远,衷肠难诉,辗转反侧,卧不成眠。“聒碎乡心梦不成”的慧心趣话可谓是水到渠成。
长相思 做者: 纳兰性德 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。 【按】那是一首描写边塞军旅途中思乡寄情的佳做。 天边羁旅最易引起共喊的是那“山一程,水一程”的身漂异乡、梦回家园的意境,信手拈来不显雕琢,难怪王国维评判“容若词天然逼真”。
那首词更宝贵的是缠绵而不颓丧,柔情之中露出男儿镇守边塞的大方报国之志。一句“夜深千帐灯”不愧“千古壮看”。 【程】道路、旅程,山一程、水一程,即山长水远也。 【榆关】即今山海关 【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。 【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。 【聒】声音嘈杂,使人腻烦。 【故园】故土 【此声】指风雪交加的声音。 阐明: 我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路奔走风尘,汹涌澎湃,向山海关进发。进夜,营帐中灯火灿烂,宏伟壮丽。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法进睡。做者思乡心切,孤寂落寞,忍不住生出怨恼之意:家乡怎么没有那么烦乱的声音呢?(“故园无此声”看似无理实则有理,故园岂无风雪?但同样的冷霄风雪之声,在家中听与在异乡听,天然会有差别的感触感染。) 赏析: 纳兰性德(1655----1685),字容若,满族正黄旗人。
本词写于康熙二十一(1682)年,时做者随康熙帝出山海关,祭奠长白山。 “山一程,水一程”似乎是亲人送了我一程又一程,山上水边都有亲人送此外身影。“身向榆关(那里借指山海关)那畔行”是任务在身行色渐渐。“夜深千丈灯”则是康熙帝一行人马夜晚宿营,浩瀚帐篷的灯光在乌黑夜幕的反衬下在所独有的壮看场景。
“山一程,水一程”拜托的是亲人送行的依依惜别情;“身向榆关那畔行”激荡的是“万里赴戎机,关山度若飞”的萧萧豪放情;“夜深千丈灯”催生的是“大漠孤烟曲,长河夕照圆”的烈烈壮怀情。那感情的三级跳,既反映出词人对故土的深深依恋,也反映出他期看立功立业的青云之志。
二十几岁的年轻人,风华正茂,身世于书香豪门世家,又有皇帝贴身侍卫的优胜地位,天然是眼界开阔、观点特殊,立功立业的青云之志定会比他人更强烈。可恰是因为那种特殊的身份反而构成了他拘束内向的性格,有话不克不及正说,只好借助于儿女情长的手法盘曲隐晦地反映本身复杂的心里世界。
那也是他英年早逝的重要原因。 “夜深千丈灯”既是上阙豪情酝酿的飞腾,也是上、下阙之间的天然转换。夜深人静的时候,是想家的时候,更何况“风一更,雪一更”。风雪交加夜,一家人在一路什么都不怕。可远在塞外宿营,夜深人静,风雪充满,心绪就大不不异。路途远远,衷肠难诉,辗转反侧,卧不成眠。
“聒碎乡心梦不成”的慧心趣话可谓是水到渠成。