【原文】(体裁）七言绝句
【北宋】王安石
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，明月何时照我还。
【正文】
1。 泊船：船停泊岸。
2。 瓜洲：在长江北岸，扬州南面。
3。 京口：今江苏省镇江市。
4。 钟山：今南京市紫金山。
5。 数重：几座。
6。 绿：本是描述词，那里用做动词，有“吹绿了”的意思。
7。 何时：什么时候。
8。 还：回回，回到故乡
9。一水：指长江
10。间：间隔
11。
隔：只隔着
【译诗】从京口到瓜州仅一江之隔，到钟山也只隔着数座山。春风又吹绿了江南两岸，明月什么时候才气照着我回到家乡。
【赏析】
诗以“泊船瓜洲”为题，点明诗人的安身点。首句“京口瓜洲一水间”写了看中之景，诗人站在瓜洲渡口，放眼南看，看到了南边岸上的“京口”与“瓜洲”那么近，中间隔一条江水。
由此诗人联想到家园所在的钟山也只隔几座山了，也不远了。次句“钟山只隔数重山”表示诗人回心似箭的心绪。
第三句为千古名句，再次写景，点出了时令已经是春天，描画了长江南岸的风光。“绿”字是吹绿的意思，是使动用法，用得绝妙。传说王安石为用好那个字改动了十屡次，从“到”“过”“进”“满”等十多个动词中最初选定了“绿”字。
因为其他文字只表达春风的到来，却没表示春天到来后千里江岸一片新绿的景物改变。结句“明月何时照我还”，诗人眺看已久，不觉皓月初上，诗人用疑问的句式，想象出一幅“明月”“照我还”的画面，进一步表示诗人思念家园的心绪，表达了诗人的思乡。
【评析】
那是一首闻名的抒情小诗，抒发了诗人眺看江南、思念家园的深切豪情。
本诗从字面上看，是流露着对故土的驰念之情，大有急欲飞船渡江回家和亲人团聚的愿看。其实，在字里行间也寓着他重返政治舞台、推行新政的强烈欲看。
那首七绝即景生情，通过对春天景物的描画，表示了诗人此番出来仕进的无法和欲急迫回回江宁的愿看。
头两句记叙北上的行程。诗人前去京城，却偏偏回首江宁，表示不肯到差的复杂心理。诗人回首江南，大地一片翠绿，那当然是春风吹绿的，但是那翠绿的禾苗莫非不是青苗法等变法办法产生的实效吗？但是官场是险象环生的，诗人看着那照着瓜洲渡口，也照着钟山的明月，发出了“明月何时照我还”的慨叹，诗人是想早点分开是长短非的官场，表现做者期垂青返那没有利益纷争的家乡，很有余韵。
那首诗不只借景抒情，情寓于景，情景交融，并且叙事也富有情致，境域开阔，风格清爽。最令人津津有味的仍是修辞上的锤炼。
此中“绿”字能够体味到诗人用词的润色，把吹改为绿，为的是生动。
秋思
做者：张籍 朝代：唐 体裁：七言乐府
洛阳城里见秋风，欲做家书意万重。
复恐渐渐说不尽，行人临发又开封。
【正文】
①意万重：描述表达的思念良多。
②行人：那里指捎信的人
③开封：把封好的信拆开。
④复恐：怕那封信的内容不敷多，说不尽。
【译文】
洛阳城里吹起了萧瑟秋风，要写家信禁不住心绪万重。
又恐匆忙倾述诉不尽情思，捎书人临行又翻开我信封。
【赏析】
张籍那首《秋思》寓情于事，借助日常生活中的一个片段——寄家书时的思惟活动和动作细节，反常逼真细腻地表达了羁旅之人对家乡亲人的深切思念。
第一句说旅居洛阳，又见秋风。
平平叙事，不事衬着 ，却有含蕴 。秋风是无形的，可闻、可触、可感，而似乎不成见。但正如春风能够染绿大地，带来无边春色一样，秋风所包罗的肃杀之气，也可使木叶黄落 ，百卉凋谢 ，给天然界和人世带来一片秋光秋色、秋容秋态。它无形可见，却处处可见。羁留异乡的游子，见到那一派凄凉摇落之景，不成制止地要勾起羁泊异乡的孤孑凄寂情怀，引起对家乡、亲人的悠长思念。
那平平而富于含蕴的“见”字，所赐与读者的表示和联想，是反常丰富的。
第二句紧承“见秋风”，正面写“思”字。晋代张翰“因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：‘人生贵得适志，何能羁宦数千里，以要名爵乎？\'遂命驾而回”（《晋书·张翰传》）。
张籍本籍吴郡 ，此时旅居洛阳，情状与昔时的张翰相似乎，当他“见秋风”而起乡思的时候，也许曾经联想到张翰的那段故事。但因为种种没有明言的原因，竟不克不及效张翰的“命驾而回”，只好修一封家书来拜托思家怀乡的豪情。那就使原来已经很深切强烈的乡思中又平添了欲回不得的难过，思路变得愈加复杂多端了。
“欲做家书意万重”，那“欲”字颇可玩味。它所表达的恰是诗人展纸伸笔之际的意念和情态：心中涌起千愁万绪，觉得有说不完、写不尽的话需要诉说，而一时间竟不知从何处说起，也不知若何表达。原来显得比力笼统的“意万重”，因为有了那“欲做家书”而迟迟无法下笔的神气意态描写，反而变得明显可触、易于想象了。
三、四两句 ，撇开写信的详细过程和详细内容，只剪取家书即将发出时的一个细节——“复恐渐渐说不尽，行人临发又开封。”诗人既因“意万重”而感应无从下笔，又因托“行人”之便捎信而无暇细加考虑 ，深挚丰富的情意和难以表达的矛盾 ，加以时间“渐渐”，竟使那封包罗着千言万语的信近乎“书被催成墨未浓”（李商隐《无题四首》）了。
书成封就之际，似乎已经言尽；但当捎信的行人将要上路的时候，却又突然想起适才因为匆忙，生怕信里漏写了什么重要的内容 ，于是又渐渐拆开信封 。“复恐”二字 ，描绘心理进微 。那“临发又开封”的细节，与其说是为了添写几句渐渐未说尽的内容，不如说是为了验证一下本身的迷惘和担忧。
而那种毫无定准的“恐”，竟然促使诗人不假根究地做出“又开封”的决定，正显出他对那封“意万重”的家书的重视和对亲人的深切思念——千言万语，惟恐遗漏了一句。当然，并不是生活中所有“行人临发又开封”的现象都具有典型性 ，都值得写讲诗里 。只要当它和特定的布景、特定的心理形态联络在一路的时候，刚才显出它的典型意义。
那首诗，在“见秋风”、“意万重”，而又“复恐渐渐说不尽”的情状下来写“临发又开封”的细节，自己就包罗着对生活素材的提炼和典型化，而不是对生活的简单摹写 。王安石评张籍的诗说：“看似通俗最奇崛，成如随便却艰苦”（《题张司业诗》），此评深得张籍优良做品创做要旨和甜苦“三昧”。
那首极本质、极平平，像生活自己一样天然的诗，其实印证了王安石精到的评论。
【原文】
天净沙①
秋思 （马致远）
枯藤老树昏鸦②，
小桥流水人家，
古道西风瘦马。
落日西下，
断肠人在天边。
①：选自《全元散曲》。天净沙，曲牌名。秋思，标题问题。马致远，生卒年不详，元大都（现北京人），闻名戏曲家。
②：黄昏时的乌鸦。
【译文】
远看黄昏时的乌鸦，正在觅觅枯藤老树栖息，近看有正依傍着小桥和流水伴居的人家，面前只要一匹瘦马驮着流落的游子，在秋风古道上渐渐移步。
看落日的朝霞已经昏螟西下，羁旅在外流落的游子还在浪迹天边。
【赏析】
那是马致远闻名的小曲，28个字勾画出一幅羁旅荒郊图。那收曲以断肠人触景生情构成。从题目上看出做者抒情的动机。
头两句枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，就给人形成一种萧瑟暗淡的气氛，又展现出一种清爽清幽的境域，那里的枯藤，老树给人以凄凉的觉得，昏，点出时间已是薄暮；小桥流水人家给人感应幽雅闲致。
12个字画出一幅深秋偏远的村野图景。
古道西风瘦马，诗人描画了一幅秋风萧瑟苍凉凄苦的意境，为偏远的村野图又增加一层萧条感。落日西下使那幅暗淡的画面有了几丝暗澹的光线，愈加深了悲惨的气氛。诗人把十种平平无奇的客看景物，巧妙地连缀起来，通过枯，老，昏，古，西，瘦六个字，将诗人的无限愁思天然的寓于图景中。
最初一句，断肠人在天边是点睛之笔，那时在深秋村野图的画面上，呈现了一位流落天边的游子，在残阳夕照的萧条古道上，牵着一匹瘦马，迎着凄苦的秋风，信步满游，愁肠绞断，却不知本身的回宿在何方，透露了诗人怀才不遇的悲惨情怀，安妥地表示了主题。
那首小令是摘取寓情于景的手法来衬着气氛，展现主题，完美地表示了流落天边的旅人的愁思。
天净沙·秋思 被喻为秋思之祖，用了白描的手法，创造典型的情况，可以衬托出那种思乡豪情。
元代四大戏曲做家：马致远、关汉卿、白朴、王实甫。
山川情深 风雪意浓--------纳兰性德《长相思》赏析
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪地更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
纳兰性德（1655----1685），字容若，满族正黄旗人。本词写于康熙二十一（1682）年，时做者随康熙帝出山海关，祭奠长白山。
“山一程，水一程”似乎是亲人送了我一程又一程，山上水边都有亲人送此外身影。
“身向榆关（那里借指山海关）那畔行”是任务在身行色渐渐。“夜深千丈灯”则是康熙帝一行人马夜晚宿营，浩瀚帐篷的灯光在乌黑夜幕的反衬下在所独有的壮看场景。“山一程，水一程”拜托的是亲人送行的依依惜别情；“身向榆关那畔行”激荡的是“万里赴戎机，关山度若飞”的萧萧豪放情；“夜深千丈灯”催生的是“大漠孤烟曲，长河夕照圆”的烈烈壮怀情。
那感情的三级跳，既反映出词人对故土的深深依恋，也反映出他期看立功立业的青云之志。二十几岁的年轻人，风华正茂，身世于书香豪门世家，又有皇帝贴身侍卫的优胜地位，天然是眼界开阔、观点特殊，立功立业的青云之志定会比他人更强烈。可恰是因为那种特殊的身份反而构成了他拘束内向的性格，有话不克不及正说，只好借助于儿女情长的手法盘曲隐晦地反映本身复杂的心里世界。
那也是他英年早逝的重要原因。
“夜深千丈灯”既是上阙豪情酝酿的飞腾，也是上、下阙之间的天然转换。夜深人静的时候，是想家的时候，更何况“风一更，雪一更”。风雪交加夜，一家人在一路什么都不怕。可远在塞外宿营，夜深人静，风雪充满，心绪就大不不异。
路途远远，衷肠难诉，辗转反侧，卧不成眠。“聒碎乡心梦不成”的慧心趣话可谓是水到渠成
“山一程，水一程”与“风一更，雪一更”的两相映照，又表示出词人对风雨兼程人生路的深深体验。愈是路途远远、风雪交加，就愈需要亲人关爱之情的鼓励。因为她是搏击人生风波的力量源泉，有了她，为了她，就不怕千难万险，就必然会迎来团聚的那一天。
从“夜深千丈灯”壮好意境到“故园无此声”的委婉心地，既是词人切身生活履历的生动再现，也是他擅长从生活中发现美，并以此创造美、抒发美的灵敏精湛艺术伶俐的天然流露。
让我想一下，待会答复你。