歌曲名称:Stray
演唱: Steve Conte
做词: Tim Jensen
做曲: 菅野よう子
专辑名称: Wolf's Rain 狼雨 OST1
歌词:
Stray! Stray!
In the cold breeze that I walk along
The memories of generations burn within me
Been forever since I cried the pain and sorrow
I live and die, proud of my people gaining
I'm here standing at the edge
Starin up at where the moon should be
Stray!
No regrets 'cause I got nothin to lose
Ever stray!
So I'm gonna live my life as I choose
Until I fall。
Stray! Stray!
Stray! Stray!
In the white freeze, I never spoke of tears
Or opened up to anyone including myself
I would like to find a way to open to you
Been awhile, don't know if I remember how to
I'm here waiting on the edge
Would I be alright showing myself to you?
It's always been so hard to do。
Stray!
No regrets 'cause I got nothin to lose
Ever stray!
So I'm gonna live my life as I choose
Until I fall。。。
Stray! Stray!
Stray! Stray!
Stray! Stray!
Is there a place left there for me
Somewhere that I belong
Or will I always live this way。
Always stray
No regrets 'cause I got nothin to lose
Ever stray!
So I'm gonna live my life as I choose
Cause all things fall
Stray! Stray!
Stray! Stray!
Stray! Stray!
Stray。
中文歌词:
凄凉的风
惟我行在孤单与孤单
那世代传承的记忆使我焦灼而惶恐
是如斯的弥久
自我拨落那颗伤痛的水晶
那应袭至今的骄傲便在生命之中闪烁
踌躇在那似有若无之间
凝视着阿谁新月本来该在的处所
流落呵
孑然一身的我又有什么能够失往
永久的流落呵
假设那亦是我所抉择的人生之路
哪怕就是生命之火就此熄灭
流落呵
阴冷的雪呵
可是那无法透露的泪水
或是那默默压制着的心语
天晓得是多么的想
让你领会我的一切
假设,假设我还能记起那过往的沉着
踌躇在那似有若无之间
为什么想对你启齿却是如斯的困难
流落呵
孑然一身的我又有什么能够失往
永久的流落呵
假设那亦是我所抉择的人生之路
哪怕就是生命之火就此熄灭
流落呵
茫茫未知的旅途上可有我最末的回宿
一片属于我的平静
仍是我将永久的流落
流落呵
孑然一身的我又有什么能够失往
永久的流落呵
假设那亦是我所抉择的人生之路
哪怕就是生命之火就此熄灭
流落呵
因为片子的色彩是灰暗的,因而音乐大都也是带有淡淡的哀痛,那种哀痛不断延续,不断到最初的乐园,仍是哀痛,歌词也是哀痛的。
良多音乐和片中风气一致,哥特拉丁风味十足,菅野洋子实是动漫音乐界里响当当的金字招牌。
充满激情的旋律,疾密的鼓点,十足的摇滚味,充满活力而又不外于猛烈的节拍,沧桑中对峙而又年轻的期看,狼的那种孤傲而又热血野性在那首歌里表示的淋漓尽致。
Steve Conte清澈昂扬而又稍带沙哑呐喊般唱出的歌词——stray?流落?流落,不是一个苍凉的词么?不是和孤单,愁苦,无法,哀婉联络在一路的么?若何竟唱出了烈酒进肠般畏首畏尾的气焰?
那收片头曲更恰到好处地诠释了狼的性格。
孤傲,坚忍,痛快利索,缄默地穿越于风雪和饥饿,带着仿佛来自远古的神异,在广袤的原野上张扬着自在的野心。“决不懊悔,因为没有能够失往的工具,因为曾经流落,我会根据本身的抉择过活”,如许的歌词频频响起,令我震动,然后深深冲动。