当?rの?しいゆえに、小学校に行けない子供もいた。[?しい]用错了吗?帮手改一下.

3个月前 (12-04 09:56)阅读3回复0
wly
wly
  • 管理员
  • 注册排名8
  • 经验值131085
  • 级别管理员
  • 主题26217
  • 回复0
楼主

是的。“当?rの”后面应该接名词,所以要把[?しい]改成[?しさ]。

我用翻译器翻得[?しい]意思是那是贫民,

[?しさ]意思是贫苦,应该改对了吧!~!

0
回帖

当?rの?しいゆえに、小学校に行けない子供もいた。[?しい]用错了吗?帮手改一下. 期待您的回复!

取消