just for you 和only for you 有什么区别？

just for you: 正好就是为你 （强调适应性.好比：this product is just for you，那个产物刚好合适你；那个产物就是为了你那种情状而设想的）

Only for you： 只为你 （强调专有性，好比：this room is only for you，那个房间是你公用的；他人不成以用那个房间）

just for fun和only for fun的意思附近，但后者更强调“仅仅是为了好玩儿，没有其他目标”白话上just for fun更常见。但假设你做了一件工作引起了此外的不满，你在做辩白的时候应该用：“I did it only for fun”(我没有其他意思)

just for you 强调就是为了你

only for you 只能为了你

just for you ，只（不外）是为了你（不要自做多情啦，趁便罢了，你对我一点也不重要）。

only for you ，只为你（在我心里，你是最重要的。换了他人，我底子就不会往做）。

just for fun ，不外是个打趣啦（闲来无事，找乐子）。

only for fun ，打趣打趣（别在意，没此外意思啦～别生气呀～～）