美国导演拍摄南京大残杀影片引起颤动效应(转载)

3个月前 (12-03 07:49)阅读3回复0
lrj
lrj
  • 管理员
  • 注册排名2
  • 经验值131610
  • 级别管理员
  • 主题26322
  • 回复0
楼主

  美国一个阵容强大的片子造造班底正在拍摄以南京大残杀为内容的影片,筹办于明年(南京大残杀70周年)正式公映。那个动静让日本右翼守旧权力深感不安。日本《产经新闻》11月26日在头版头条颁发了题为《美国拍摄反日片子》的文章,对那部影片将对日本国际形象形成的负面影响表达担忧。事实上,那已经不是美国人第一次造造南京大残杀的影片,近来有一部名为《南京梦魇》的纪录片在美国各地热映50多场,反应强烈,该片也正在造造日语版本,筹办明年推向世界。南京大残杀不断是日本右翼锐意回避以至承认的汗青事务,但

  如今的情状表白,国际上对那段汗青的存眷订定合同论将使那些日本右翼越来越难堪。

    ■中国版《辛德勒的名单》

    美国《华盛顿邮报》如许描述闻名造片人泰德#183;莱恩塞斯决定拍摄南京大残杀影片的过程:“两年前,莱恩塞斯坐着他的游艇在加勒比海上游弋,突然在一份旧报纸上,他重视到一个名喊张纯如的华裔女子的讣告。此人是畅销书《南京大残杀》的做者。那个故事让莱恩塞斯大为震动,因为书中的情景在他脑中不竭浮现,他掏出了收票簿。”

    那位现年50岁的美国在线——时代华纳的副总掏出200万美圆,成立了一个摄造组,目前该片已经根本完成。影片的摄造构成员包罗2003年以纪录片《双子座》一片博得奥斯卡奖的导演比尔#183;古登塔格,曾获格莱美大奖的“摇滚皇帝”卢#183;里德,还有好莱坞的很多大腕人物都为该片出了力。

    影片的次要情节是十几个西方人,包罗几名美国布道士和一个德国商人,冒着生命求助紧急,运用他们在南京的影响力,于1937年12月在南京成立了一个平安区,庇护了25万中国人。莱恩塞斯坦承他想把该片做成中国版的《辛德勒的名单》,那部由闻名导演斯皮尔伯格执导的影片讲述的是一个德国人若何从犹太人大残杀中挽救了良多人。

    据莱恩塞斯本人说,中国造片人起初议论过进股拍摄该片,但是,他认为假设那个故事由第三方来讲述,可信度会更高。他说:“中国人后来对我们的摄造组觉得不错,也喜欢我们的动机。他们也期看由西方人来讲述那个故事。”

    影片预定在明年公映。莱恩塞斯说,中国中心电视台已经预先付出了“很大”一笔钱购置该片的播放权。他本人还期看把片子送到明年1月的圣丹斯片子节和5月的戛纳片子节往。

    虽然有着很强的贸易运做布景,但莱恩塞斯对峙把那一项目称做“爱的劳动”。他说,全世界还有良多人不晓得那段汗青,那部影片的获利将用来成立一个基金,搀扶帮助那些受害者和他们的后代。

    ■《产经新闻》忧心忡忡

    那部名为《南京》的影片还未上映,已经引起了日本右翼权力的高度严重。《产经新闻》26日的文章忧心忡忡地表达,“虽说是纪实做品的体裁,但在史实认定上根据的是以‘反日汗青看’著称的美籍华人女做家张纯如的那部《南京大残杀》”,“一旦片子被公映,那围绕即将迎来70周年的南京事务以及汗青问题,可能会对日本的国际立场形成极其深入的影响”。

    《产经新闻》别的引述“来自华侨动静人士的话”称,“莱恩塞斯于10月末做为嘉宾出席了美国东部马里兰州举行的纪念张纯如论文竞赛,透露了关于片子《南京》的造造情状”。《产经新闻》正文说,“那个论文竞赛是以美国为舞台停止反日鼓吹的中国人组织‘世界抗日战争史实庇护结合会’主办的,共征集了430件参赛做品”。

    针对张纯如所著《南京大残杀》,《产经新闻》再三地诬蔑称,“书中良多事实和照片被指出存在错误”。

    张纯如与小巨人姚明、闻名钢琴家郎朗被并称为美国时下最有目共睹的三位华人青年。她出生于美国,曾在美联社和《芝加哥论坛报》当记者。1997年,她的《南京大残杀:被二战遗忘的浩劫》在美国出书,那是首部全面笔录昔时日军血洗南京城暴行的英文著做,曾持续5个月被列为《纽约时报》书评的更佳畅销书。2004年11月9日,年仅36岁的她突然在本身的轿车内用手枪他杀身亡。有揣度认为,她他杀的原因很可能与撰写太多南京大残杀血腥排场患上了抑郁症有关

  ■《南京梦魇》夺得颤动效应

    其实,已经有一位美国片子人夺在莱恩塞斯之前,造造出了一部南京大残杀的纪录片《南京梦魇》。比来该片在美国的加州、华盛顿州、纽约州等地试映50多场,每场几乎都是济济一堂,有时以至连走廊、门口和窗外都站满了人。当看到屠刀下的中国布衣的尸体堆积成山,被强奸后的中国妇女被开膛破肚,停止杀人角逐后的日本军官在疯狂地狞笑,许多人

  边看边流泪哭抽泣,片子完毕后,礼堂里往往平静极了,良多人一时忘记分开。

    那部纪录片的造片人是朗恩#183;乔瑟夫博士。他曾拍摄过纪录片《希特勒》,在片子界有必然名看。近日,乔瑟夫承受了《全球时报》记者的摘访。谈到他的拍摄动机时,他说,25年前,他在一本书中看到了一段描写南京大残杀的记述,感应无比震动。他本来决定写一本笔录南京大残杀的书,为此他花了20年的时间搜集零零散星的材料。合理他筹办脱手写书时,张纯如的《南京大残杀》问世了。他看后,自觉超不外张纯如,于是改动主意,决定拍一部南京大残杀的纪录片。

    《南京梦魇》的造造前后筹备近10年,从2005岁首年月正式开拍,从最后的120分钟版本到如今的77分钟版本,历经数十次修改。影片由乔瑟夫博士的片子工做室和一家美国公司配合造造完成,曾任中国中心电视台记者的吴海燕担任了中文版造片人和配音。影片造造所消耗的近十万美圆全数来自于乔瑟夫本身的积存。片子评论人士认为,该片的图片材料之完全,史实之惹人进胜,造造艺术之精良超越了以往任何一部同类主题的片子,并且那部片子通过一个美国人独立的视角来论述史实,不代表任何社团、政党或国度的利益,所以更具有说服力和影响力。

    乔瑟夫说,令他冲动的是,在一次试映后,许多美国华裔看寡被深深地感动,他们纷繁大方解囊,少则捐500美圆,多则捐1000美圆。有位白叟当场捐了1万美圆。乔瑟夫说,他要把那些捐款用在影片的鼓吹和妥帖上,让更多的人能看到它。在洛杉矶中英文版分场试映式上,有好几位美国看浩瀚次出席放映式,不只看看英文版,还看看中文版,当被问及为什么看看那么多遍时,他们答复说,那是一部令他们的心灵产生震动的片子,他们期看可以多和造片人交换,多领会那段汗青。

    乔瑟夫说,影片试映获得了胜利后,他将1万个拷贝销售或赠予给了有关人士,另将500个拷贝分发给了美国大报。造造组目前正方案造造该片的日文版,除了觅觅日裔造片人,还诡计请日本一名闻名演员做配音。乔瑟夫说,日本有关人士已向他表达,将在明年炎天在日本放映该影片。比来,还有人向他预订了10万张该影片日语版的DVD,筹办在日本免费赠予。《南京梦魇》也已经正式移上互联网,只要登录就能够交费看看那部纪录片的中文和英文版。

    ■日本被迫无视汗青

    明年,南京大残杀70周年对日原来说将是一个不随便过的坎。《产经新闻》担忧地说,“本年初上海《文报告请示》曾报导说美国闻名导演伊斯特伍德将造造一部赌暇?amp;#183;圣诞节#183;1937》的片子,后证明没有此事。但面临南京事务70周年,据说中国国表里都要推出一些新做品”。

    如今日本国内照旧有两种声音,一方面日本极右翼组织、政客以及守旧媒体承认二战侵华史实,至今仍在鼎力大举喊嚣南京大残杀是“伪造”和“谎话”。同时,日本国内也有良多有良知的人士为反对歪曲汗青而高声疾唤,此中有学者、律师、通俗公众,也有曾参与过战争并深感忏悔的日本老兵。他们尽量阻遏各地学校摘用“新汗青教科书编撰会”的右翼汗青教材,搀扶帮助南京大残杀的幸存者通过法令手段与歪曲汗青的右翼权力停止抗争,唤吁日本无视汗青,对过往的错误行径做出诚恳的报歉。据配合社11月25日报导,现年84岁的原日本海军卫生兵牧野明日前做证,承平洋战争末期,日军曾在菲律宾的棉兰老岛对俘虏停止活体剖解,那是日军初次认可在菲律宾也停止过活体剖解。本报驻美国特约记者 尚未迟 本报驻日本特约记者 龚常本报记者 李宏伟

0
回帖

美国导演拍摄南京大残杀影片引起颤动效应(转载) 期待您的回复!

取消