东南亚的海南人创造了一个英文词喊做suukee,你晓得什么意思?

3个月前 (12-02 19:01)阅读3回复0
wsygfsj
wsygfsj
  • 管理员
  • 注册排名5
  • 经验值131200
  • 级别管理员
  • 主题26240
  • 回复0
楼主

  东南亚的海南人,创造了一个英文词喊做suukee,用来互相当唤。那个词,懂得海南岛方言的,可能就能猜出是什么意思了,因为那个词底子就是海南话的音译。海南话里家读音为su,也有读siu的,旁边的则是gi。所以su gi在海南话意思就是家四周的,引申就是老乡了。suukee那个词十有八九就是su gi的音译。

0
回帖

东南亚的海南人创造了一个英文词喊做suukee,你晓得什么意思? 期待您的回复!

取消