在那个收集流行的时代，只要有一点什么风水草动都能霎时被人们熟知。
那么双鸭山大学是什么梗？
双鸭山大学是什么梗？
那两天一所“双鸭山大学”胜利地吸引了网友重视，天文功效优良的同窗表达：莫非是黑龙江省东北部双鸭山市的大学?中山大学官微表达：“可能读了个假大学”。天文功效优良的同窗表达莫非是黑龙江省东北部双鸭山市的大学?然而再看那所大学的英文名Sun Yat-sen University，那不是广州中山大学的英文名吗?
近日，自称是该截图书做者的“云湖浪子YZ25T”在微信号“火车开往西伯利亚”上做了《关于神翻译“双鸭山大学(Sun Yat-sen University)的出处声明》。他称截图的出处恰是他出书的游记第57页的一段话。
云湖浪子YZ25T”还表达“双鸭山大学”并不是错译，而是在本身小圈子里已传播长达五年的一个梗。五年前他在广州坐地铁，即2012年12月27日(京广高铁首发那天)，路过“中大”站，方晓得中山大学的英文名就是“Sun Yat-sen University”，但听报站音像“双鸭山大学”，于是他其时就在校内上发照片说：“本来中山大学的英文是....双鸭山大学…”
微博上一本书的截图呈现了如许一段话：“1984年出生在中国广东省广州市，父母是双鸭山大学(Sun Yat-sen University)的教师。五岁那年炎天，随父母往了香港，后来全家移民新加坡。中国清华大学本科和硕士结业，新加坡南洋理工大学博士结业，如今香港中文大学任助理传授。”
哈哈，所以英文名不克不及随意取呀。
0